Down - lùisa перевод на русский

Down

I know there's nothing like your warmth
Lonely sheets, gloomy dawn
If I rub my wounds against the walls
It hurts less, let me down

I know I suffered enough
I choked on your pain
Then we will transform again
We will escape from ourselves
I'd race a thousand miles
Just to find myself back with you again

Come back to me, I know
Come back to me, I know

I know there's nothing like the dreams
That we shared, lifting us up
Oh, and in between these days
I'm like a stone falling to the ground

Oh, I know we suffered enough
I choked on your pain
And we will transform again
Oh, I won't escape from your eyes
The sound of your voice
Never escape from my mistakes

Come back to me, I know
Come back to me, I know

And then we will transform again
I forced your hand, I'll hold your hand
And then I will feel down again
Fight back again, break down again
Then hate the things you said
Your eyes, I said
Your lungs, I said
And then you will feel strong again
I'll hold your head, I'll hold your hand

Found you in the backyard
Lying on the ground
And I stood still as you turned around
And I didn't move as you dragged me down
You said my eyes were those of someone who gave up
I found you in the backyard
Lying on the ground
And I stood still as you turned around
And I didn't move as you dragged me down
You said my eyes were those of someone who gave up
I found you in the backyard
Lying on the ground
And I stood still as you turned around
And I didn't move as you dragged me down
You said my eyes were those of someone who gave up
I found you in the backyard
Lying on the ground
And I stood still as you turned around
And I didn't move as you dragged me down
You said my eyes were those of someone who gave up
I found you in the backyard
Lying on the ground
And I stood still as you turned around
And I didn't move as you dragged me down
You said my eyes were those of someone who gave up

Вниз

Знаю, ничто не сравнится с теплом твоим
Одинокие простыни, хмурый рассвет
Если о стены раны свои тереть
Меньше больно, опусти меня

Знаю, достаточно я настрадалась
Подавилась твоей болью
Но мы снова преобразимся
Сбежим от самих себя
Прошла бы тысячу миль
Лишь чтобы снова быть с тобой

Вернись ко мне, я знаю
Вернись ко мне, я знаю

Знаю, ничто не сравнится с грёзами
Что делили, вознося ввысь
Ох, а в промежутках дней
Я как камень падаю на землю

О, знаю, хватит нам страданий
Подавилась твоей болью
И мы снова преобразимся
О, не скроюсь от твоих глаз
Звук твоего голоса
Не сбежать от моих ошибок

Вернись ко мне, я знаю
Вернись ко мне, я знаю

И мы снова преобразимся
Заставила тебя, возьму твою руку
И снова я упаду вниз
Снова бороться, снова сломаться
Потом возненавидеть слова твои
Твои глаза, сказала я
Твои лёгкие, сказала я
И снова ты обретёшь силы
Я придержу голову, возьму твою руку

Нашла тебя в саду
Лежащим на земле
И замерла, когда ты обернулся
Не двинулась, когда ты вниз меня повлёк
Сказал, во взгляде моём покорность
Нашла тебя в саду
Лежащим на земле
И замерла, когда ты обернулся
Не двинулась, когда ты вниз меня повлёк
Сказал, во взгляде моём покорность
Нашла тебя в саду
Лежащим на земле
И замерла, когда ты обернулся
Не двинулась, когда ты вниз меня повлёк
Сказал, во взгляде моём покорность
Нашла тебя в саду
Лежащим на земле
И замерла, когда ты обернулся
Не двинулась, когда ты вниз меня повлёк
Сказал, во взгляде моём покорность
Нашла тебя в саду
Лежащим на земле
И замерла, когда ты обернулся
Не двинулась, когда ты вниз меня повлёк
Сказал, во взгляде моём покорность