Текст и перевод песни Luisaker - Os Asusta

Os Asusta

One more time, my skill, os asusta
Quisieron lo grueso y dieron el beso a la chusta
Va por todos esos que prejuzgan, nunca
Des por válida la respuesta
Sin la pregunta

One more time, my skill, os asusta
Quisieron lo grueso y dieron el beso a la chusta
Va por todos esos que prejuzgan, nunca
Des por válida la respuesta
Sin la pregunta

Hip hop santuario del abecedario
Mi labio viaja en avión sobre un barrio legendario
Me da igual parecer un cabrón
Por llevar la radio a tope
En mi coche color latón
Lo veo necesario
Cómo el gato comerse al ratón
Al Maikel ponerle un cartón
Las manos levantar en el aire según qué situación
Si tu acción vale de poco yo te provoco un subidón
Derroto ese sentimiento de negación
Dímelo, lo llevo conmigo
Dónde lo bueno del trigo
Es que si se cultiva con cariño produce sonido
Y otra cosa no, pero afecto hacia lo que escribo tengo
Y vengo para dejaros en ritmo redefinido
Evolucionáis a peor, cómo Deceptikonz
Yo sigo escupiendo pretéritos desde el séptimo
¿Si nací salvaje cómo voy a ser domestico?
¿Y si sois tan raperos cómo hacéis algo tan pésimo?
Yo yo os dejo los rostros rojos cual persimón
Y tu cartera tiembla cómo tras un mes en Benidorm
Ven y domina mi mundo si quieres el éxito
Yo pienso ser más polémico que el muro de México
Órale manito, exhibo prosa de granito
Dejaré en tus losas diosas hechas de grafito
Por la música, mis homies, por todo lo que recito
Por mi city, por el rap, toyacos cerrad el pico.

One more time, my skill, os asusta
Quisieron lo grueso y dieron el beso a la chusta
Va por todos esos que prejuzgan, nunca
Des por válida la respuesta
Sin la pregunta.

One more time, my skill, os asusta
Quisieron lo grueso y dieron el beso a la chusta
Va por todos esos que prejuzgan, nunca
Des por válida la respuesta
Sin la pregunta.

Siguen con las gomas más secas que la mojama
Y eso que la carretera hasta la meta está mojada
He anotado tantos puntos en una misma jornada
Que no pudo escoger el mejor ni el que lo analizaba
Soy el MVP en mi free, ¿Mejorana? No
Sólo puro orégano, materias de alta gama
No queremos sucedáneos,
Ni ser el que sufre el daño
Seremos la oveja negra
Que aterrará a su rebaño.
Hacemos la del boli bueno, y el boli malo
Me quedo el primero, el otro te lo regalo
Si tienes un estilo fresco no nos lo quedamos
En todo caso quedamos contigo y lo celebramos
Y si es así no hablamos de gramos
Hablamos de rap,
Jugamos a ser los putos amos
Y lo que pasó, dejamos atrás
Os vamos a dar más del motivo por el que volamos.
Yo yo pienso que ser feliz tiene mérito
Por eso me pico cuando no me llaman épico
Ya no lo practico, ahora me sale automático
Ya no me alquilaré un bajo, voy a por el ático
Saco un tema, saco dos, me tachan de lunático
Sigo escribiendo cómo dios, currando y eso es mágico
Tengo al Juan Ríos detrás filmándomelo en ácidos
Ganamos jugando al tenis con raquetas de badminton.

Arreando.

Ça Vous Fait Peur

Encore une fois, ma technique, ça vous fait peur
Vous vouliez du lourd et vous avez embrassé le pétard mouillé
C'est pour tous ceux qui ont des préjugés, jamais
Je ne considère pas la réponse comme valable
Sans la question

Encore une fois, ma technique, ça vous fait peur
Vous vouliez du lourd et vous avez embrassé le pétard mouillé
C'est pour tous ceux qui ont des préjugés, jamais
Je ne considère pas la réponse comme valable
Sans la question

Le hip-hop, sanctuaire de l'alphabet
Ma lèvre voyage en avion au-dessus d'un quartier légendaire
Je me fiche de passer pour un con
À cause de la radio à fond
Dans ma voiture couleur laiton
Je le vois nécessaire
Comme le chat qui mange la souris
Mettre un carton à Maikel
Lever les mains en l'air selon la situation
Si ton action ne vaut rien, je te provoque une montée d'adrénaline
Je bats ce sentiment de négation
Dis-le-moi, je le porte en moi
Là où le bon côté du blé
C'est que s'il est cultivé avec amour, il produit du son
Et une chose est sûre, j'ai de l'affection pour ce que j'écris
Et je viens vous laisser sur un rythme redéfini
Vous évoluez pour le pire, comme les Deceptikonz
Je continue à cracher des prétérits depuis le septième
Si je suis né sauvage, comment pourrais-je être domestiqué ?
Et si vous êtes si rappeurs, comment pouvez-vous faire quelque chose d'aussi mauvais ?
Yo yo je vous laisse les visages rouges comme des kakis
Et ton portefeuille tremble comme après un mois à Benidorm
Viens dominer mon monde si tu veux le succès
Je compte être plus controversé que le mur du Mexique
Allez mon pote, j'expose de la prose de granit
Je laisserai sur tes dalles des déesses faites de graphite
Pour la musique, mes potes, pour tout ce que je récite
Pour ma ville, pour le rap, les tocards, fermez-la.

Encore une fois, ma technique, ça vous fait peur
Vous vouliez du lourd et vous avez embrassé le pétard mouillé
C'est pour tous ceux qui ont des préjugés, jamais
Je ne considère pas la réponse comme valable
Sans la question.

Encore une fois, ma technique, ça vous fait peur
Vous vouliez du lourd et vous avez embrassé le pétard mouillé
C'est pour tous ceux qui ont des préjugés, jamais
Je ne considère pas la réponse comme valable
Sans la question.

Ils continuent avec des pneus plus secs que de la poutargue
Et dire que la route jusqu'à la ligne d'arrivée est mouillée
J'ai marqué tellement de points en une seule journée
Que même l'analyste n'a pas pu choisir le meilleur
Je suis le MVP dans mon freestyle, de la marjolaine ? Non
Juste de l'origan pur, des produits haut de gamme
On ne veut pas de succédanés
Ni être celui qui subit les dommages
On sera le mouton noir
Qui terrifiera son troupeau.
On fait le coup du bon stylo et du mauvais stylo
Je garde le premier, je te donne l'autre
Si tu as un style frais, on ne le garde pas pour nous
Au pire, on se voit et on fête ça ensemble
Et si c'est le cas, on ne parle pas de grammes
On parle de rap,
On joue à être les putains de maîtres
Et ce qui s'est passé, on laisse derrière nous
On va vous donner plus que la raison pour laquelle on vole.
Yo yo je pense qu'être heureux a du mérite
C'est pour ça que je me vexe quand on ne me traite pas d'épique
Je ne le pratique plus, maintenant ça me vient automatiquement
Je ne louerai plus un sous-sol, je vise le penthouse
Je sors un morceau, j'en sors deux, on me traite de fou
Je continue à écrire comme un dieu, à bosser et ça c'est magique
J'ai Juan Ríos derrière qui filme le tout sous acide
On gagne au tennis avec des raquettes de badminton.

C'est parti.