Luisaker - Stig - перевод текста песни на немецкий

Stig - Luisakerперевод на немецкий




Stig
Stig
Sobre este beat me quedo sin bat
Auf diesem Beat bleibe ich ohne Schläger
Parecen bots, no saben jugar
Sie wirken wie Bots, können nicht spielen
Sobre este beat me quedo sin bat
Auf diesem Beat bleibe ich ohne Schläger
Parecen bots, no saben jugar
Sie wirken wie Bots, können nicht spielen
Soy como Stig en cada curva
Ich bin wie Stig in jeder Kurve
La trazo perfecta, no te confundas
Ziehe sie perfekt, du sollst dich nicht irren
Soy como Stig en cada curva
Ich bin wie Stig in jeder Kurve
La trazo perfecta, no te confundas
Ziehe sie perfekt, du sollst dich nicht irren
Soy el rey del boombap
Ich bin der König des Boombap
Como mínimo me merezco un skyline
Mindestens verdiene ich mir einen Skyline
Mira mi historial de jugadas, todo son highlights
Schau dir meine Spielhistorie an, alles Highlights
Soy el tronco sobre el que volaba Pai Pai
Ich bin der Stamm, auf dem Pai Pai flog
La droga que animó a Jan-Claude a bailar esas vainas locas
Die Droge, die Jan-Claude dazu brachte, diesen verrückten Scheiß zu tanzen
No me crucé pocas
Ich bin nicht wenigen begegnet
Y a la que encontré que no lo estaba se fue con un te equivocas
Und die, die ich traf und die es nicht war, ging mit einem "du irrst dich"
Le dijiste igual
Du sagtest trotzdem ja
Pero el globo rota a igual velocidad que mis latidos porque no los notas, ah
Aber der Ball rotiert genauso schnell wie mein Herzschlag, weil du ihn nicht bemerkst, ah
¿De qué sirve ser humilde?
Wozu ist Bescheidenheit gut?
tengo claro que haré cosas en la vida, pero hundirme
Wenn ich weiß, dass ich im Leben Dinge tun werde, aber untergehen
No, memos programados para rendir menos si
Nein, Programme, die darauf ausgelegt sind, weniger zu leisten, wenn
Yo siempre he luchado para ser el primero
Ich habe immer gekämpft, um der Erste zu sein
No creo que la felicidad la el dinero
Ich glaube nicht, dass Glück vom Geld kommt
Yo lo he sido fuertemente y con la cuenta a cero
Ich war es stark und mit leeren Taschen
Diste un bolo, pero ni cincuenta fueron
Du hast einen Fehler gemacht, aber nicht mal fünfzig waren es
Eras joven y eso lo valoras luego
Du warst jung und schätzt das später
De eso trata el juego, error y acierto básicamente
Darum geht es im Spiel, Fehler und Treffer im Grunde
De salir de nuevo y no pisar la mierda de siempre
Daraus wieder rauszukommen und nicht immer in denselben Mist zu treten
De esquivar a la muerte
Dem Tod auszuweichen
Tentar a la suerte
Das Glück herausfordern
Volver a ver las calles inundadas de gente
Die Straßen wieder voller Menschen zu sehen
Un himno para los que se fueron y los que están
Eine Hymne für die, die gegangen sind und die, die da sind
Disfruta de la compañía y de la soledad
Genieße die Gesellschaft und die Einsamkeit
Sentimientos hechos de poliespán, todo se expande
Gefühle aus Styropor, alles dehnt sich aus
Buscándome lejos de mi cuerpo para encontrarme
Auf der Suche nach mir, fern von meinem Körper, um mich zu finden
Sobre este beat me quedo sin bat
Auf diesem Beat bleibe ich ohne Schläger
Parecen bots, no saben jugar
Sie wirken wie Bots, können nicht spielen
Sobre este beat me quedo sin bat
Auf diesem Beat bleibe ich ohne Schläger
Parecen bots, no saben jugar
Sie wirken wie Bots, können nicht spielen
Soy como Stig en cada curva
Ich bin wie Stig in jeder Kurve
La trazo perfecta, no te confundas
Ziehe sie perfekt, du sollst dich nicht irren
Soy como Stig en cada curva
Ich bin wie Stig in jeder Kurve
La trazo perfecta, no te confundas
Ziehe sie perfekt, du sollst dich nicht irren
Soy el rey del boombap
Ich bin der König des Boombap
Lo difícil luego satisface el cuádruple
Das Schwierige befriedigt später vierfach
O eso es lo que con mi propio pie recalculé
Oder das ist, was ich mit meinem eigenen Fuß neu berechnet habe
Te insisto en que sientas la sístole
Ich bestehe darauf, dass du die Systole spürst
Yo ya no existo, les doy lecciones, soy estricto, controlo el síndrome
Ich existiere nicht mehr, gebe Lektionen, bin streng, kontrolliere das Syndrom
He visto tanto listo y tonto
Ich habe so viele Kluge und Dumme gesehen
Pero tenlo claro no desisto
Aber sei dir sicher, ich gebe nicht auf
Prontos, parto, grabo en el micrófono sin phantom
Bald, ich gehe, nehme am Mikrofon auf ohne Phantom
Me hago un minuto improvisando y te da un infarto
Ich improvisiere eine Minute und du kriegst einen Herzinfarkt
La vida es un freestyle continuo
Das Leben ist ein kontinuierlicher Freestyle
Y por desgracia de la rutina hay que ser asiduo, yo
Und leider muss man der Routine treu sein, yo
Aprendiendo de lo nuevo y de lo antiguo
Lerne von Neuem und Altem
Niño, mi lengua está bailando sea walk
Kind, meine Zunge tanzt, sei es Walk
Himnos, salen con el under en los ritmos
Hymnen, sie kommen mit dem Under in den Rhythmen
Compartimos el protagonismo
Wir teilen uns die Hauptrolle
Gracias a Dios seguimos siendo los mismos
Dank Gott sind wir immer noch dieselben
Manteniéndonos a cuatro pasos del abismo
Halten uns vier Schritte vom Abgrund entfernt
Sacamos una mixtape en lugar de un disco
Wir bringen eine Mixtape raus statt einer CD
Porque no había para un videoclip en San Francisco
Weil es kein Geld für ein Videoclip in San Francisco gab
¿Te imaginas?, ojalá fuese tan fácil
Kannst du dir vorstellen?, ich wünschte, es wäre so einfach
Pero la moraleja en este cuento es que nada es gratis
Aber die Moral dieser Geschichte ist, dass nichts umsonst ist
Estaría mintiendo si dijese que no te recuerdo
Ich würde lügen, wenn ich sagte, ich erinnere mich nicht an dich
Ya no duermo, solamente me hago el muerto
Ich schlafe nicht mehr, ich stelle mich nur tot
Otro texto tan confuso como cierto
Ein weiterer Text, so verwirrend wie wahr
Vaya ganas de conciertos tengo
Ich habe so Lust auf Konzerte
Sobre este beat me quedo sin bat
Auf diesem Beat bleibe ich ohne Schläger
Parecen bots, no saben jugar
Sie wirken wie Bots, können nicht spielen
Sobre este beat me quedo sin bat
Auf diesem Beat bleibe ich ohne Schläger
Parecen bots, no saben jugar
Sie wirken wie Bots, können nicht spielen
Soy como Stig en cada curva
Ich bin wie Stig in jeder Kurve
La trazo perfecta, no te confundas
Ziehe sie perfekt, du sollst dich nicht irren
Soy como Stig en cada curva
Ich bin wie Stig in jeder Kurve
La trazo perfecta, no te confundas
Ziehe sie perfekt, du sollst dich nicht irren
Soy el rey del boombap
Ich bin der König des Boombap






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.