Tarde - Luisaker перевод на немецкий

Tarde

I miss you, I hate that I love you
'Cause don't know the words you say
We don't talk anymore
Feel like a discussion, no, chasing your heart away

I miss you, I hate that I love you
'Cause don't know the words you say
We don't talk anymore
Feel like a discussion, no, chasing your heart away

Saco el tema veraniego tarde, ¿qué más da?
La música buena es algo que siempre se quedará

Si me lo pone el andar es verdad
Que pensando en grande, se aumenta
Yo tengo paz igual que tengo tormenta
Quiero ser feliz, el resto no renta

Aprende a volar, antes que a soñar
Y así cuando sueñes, más sencillo lo podrás lograr
Y es que no vale la pena que tus ojos lloren
Tu final es como el de cadena de favores (Sí)

Todos vamos para el hoyo (Eh)
Hoy o mañana, seguro
Si este momento es un rollo
Úsalo y límpiate el culo

No pienses en tu futuro (No)
Si el fruto no está maduro
Sigue moviéndote chulo
Porque otras manzanas esperan tu cubo (Ey)

Ya no me quedan manzanos
Falsos que te dan la mano
Luego la esperan de vuelta
Pero se dan cuenta de que la cagaron

Ni yo, yo no me cambio de lado
Ni con la mitad del pasillo fregado
Negado, menudo legado dejamos en vano
Lewis y el mago al teclado

Yo para hacerme colabos
No voy a comerte el rabo (¿Qué va?)
Solo colaboro con gente real
Y tú ser real, no me lo has demostrado

Así que tranqui que ya llegaré
Que hierba a hierba nace el prado (Ey)
Del medio no me quitaré
Y sí, mira que lo habéis intentado

Pero yo sigo pegado al sofa
No hay otro más placentero que mi plan
Respira tranquilo que por diferente
Que sea tu camino es el mismo final (Sí)

No es un consejo mi hermano, simplemente realidad
Hay piedras que ponen en medio de tu camino y no puedes evitar

I miss you, I hate that I love you
'Cause don't know the words you say
We don't talk anymore
Feel like a discussion, no, chasing your heart away

I miss you, I hate that I love you
'Cause don't know the words you say
We don't talk anymore
Feel like a discussion, no, chasing your heart away (Dice)

Quédate al lado de quien (¿De quién?)
Detecte tu mal y te trate fetén
Aprende a sumar y a sudar por lo que amas
Si tienes ganas de que llegue ese tren (Sí)

Y es que nos pille a un pasito el Edén
Más cerca de lo que se creen
Tú, aprende a querer a tus fieles y
A los que no son sin más que les den

Yo sigo viéndolo todo borroso
Aún no he dejado de ser rencoroso
Soy, vieja escuela como blossom
Toso y destrozo todos los colosos

Que tienes arriba (Ey)
Creo que no hace falta gastar saliva
Que me los follo en un plis, está claro
Y eso que he empezado una nueva partida

Tú, vive la vida que quieras y no la que ahí fuera te dejen vivir (sí)
Nadie más que tu mi hermano tiene la capacidad de decidir

(Yo) Látigo para cobardes
El tiempo avanza rápido, no tardes
En aceptar que por bien que los guardes
En el bolsillo, se te cruzan los cables

Despierto y ya quiero acostarme (Pff)
Sé que esto más va a costarme (Sí)
Pero también que va en marcha
Y que voy a chafar y no puedo quejarme

Sí, me tiran a mí
Y luego me ven y se quieren venir
Para escucharme de free
Y que les cante los temas que nunca subí

Qué fácil pedir (Sí)
Lo que no es tan sencillo es ser feliz
Yo sigo haciéndolo
Y haciendo lo que me gusta como de niño prometí (Sí)

Esto te alivia, es como una familia a la que no puedes mentir
Y que responde bien a lo que explica sin necesidad de exigir (Yo)

Escribo tranquilo sabiendo que
Con cada verso me voy a exprimir (Sí)
Que nadie más va decidir (Sí)
Nadie más va a decidir

Spät

Ich vermisse dich, ich hasse es, dass ich dich liebe
Weil ich die Worte nicht kenne, die du sagst
Wir reden nicht mehr miteinander
Fühlt sich an wie eine Diskussion, nein, dein Herz vertreibend

Ich vermisse dich, ich hasse es, dass ich dich liebe
Weil ich die Worte nicht kenne, die du sagst
Wir reden nicht mehr miteinander
Fühlt sich an wie eine Diskussion, nein, dein Herz vertreibend

Ich bringe das Sommerthema spät, was macht das schon?
Gute Musik ist etwas, das immer bleiben wird

Wenn das Leben es mir so vorgibt, ist es wahr
Dass, wenn man groß denkt, es wächst
Ich habe Frieden genauso wie ich Sturm habe
Ich will glücklich sein, der Rest lohnt sich nicht

Lerne zu fliegen, bevor du träumst
Und so, wenn du träumst, wirst du es leichter erreichen können
Und es lohnt sich nicht, dass deine Augen weinen
Dein Ende ist wie das der Kette der Gefälligkeiten (Ja)

Wir gehen alle ins Loch (Eh)
Heute oder morgen, sicher
Wenn dieser Moment nervig ist
Benutz ihn und wisch dir den Arsch ab

Denk nicht an deine Zukunft (Nein)
Wenn die Frucht nicht reif ist
Beweg dich weiter cool
Weil andere Äpfel auf deinen Eimer warten (Ey)

Ich habe keine Apfelbäume mehr
Falsche, die dir die Hand geben
Dann erwarten sie sie zurück
Aber sie merken, dass sie es verkackt haben

Nicht mal ich, ich wechsle nicht die Seite
Nicht mal, wenn der halbe Flur gewischt ist
Verweigert, was für ein Erbe hinterlassen wir umsonst
Lewis und der Magier am Keyboard

Ich, um Kollabos zu machen
Werde dir nicht den Schwanz lutschen (Auf keinen Fall?)
Ich arbeite nur mit echten Leuten zusammen
Und du, echt zu sein, das hast du mir nicht bewiesen

Also ruhig Blut, ich werde schon ankommen
Denn Halm für Halm entsteht die Wiese (Ey)
Aus der Mitte werde ich nicht weichen
Und ja, schaut her, ihr habt es versucht

Aber ich klebe weiter am Sofa
Es gibt keinen angenehmeren Plan als meinen
Atme ruhig, denn so unterschiedlich
Dein Weg auch sein mag, das Ende ist dasselbe (Ja)

Das ist kein Rat, mein Bruder, einfach Realität
Es gibt Steine, die sie dir in den Weg legen und die du nicht vermeiden kannst

Ich vermisse dich, ich hasse es, dass ich dich liebe
Weil ich die Worte nicht kenne, die du sagst
Wir reden nicht mehr miteinander
Fühlt sich an wie eine Diskussion, nein, dein Herz vertreibend

Ich vermisse dich, ich hasse es, dass ich dich liebe
Weil ich die Worte nicht kenne, die du sagst
Wir reden nicht mehr miteinander
Fühlt sich an wie eine Diskussion, nein, dein Herz vertreibend (Sagt er)

Bleib an der Seite dessen (Wessen?)
Der dein Übel erkennt und dich super behandelt
Lerne zu addieren und für das zu schwitzen, was du liebst
Wenn du Lust hast, dass dieser Zug kommt (Ja)

Und dass uns das Eden nur einen Schritt entfernt erwischt
Näher als sie glauben
Du, lerne deine Treuen zu lieben und
Die, die es nicht sind, sollen sich einfach verpissen

Ich sehe immer noch alles verschwommen
Ich habe noch nicht aufgehört, nachtragend zu sein
Ich bin alte Schule wie Blossom
Ich huste und zerstöre alle Kolosse

Die du oben hast (Ey)
Ich glaube, man muss keine Spucke verschwenden
Dass ich sie im Nu ficke, das ist klar
Und das, obwohl ich ein neues Spiel begonnen habe

Du, lebe das Leben, das du willst, und nicht das, was sie dich da draußen leben lassen (ja)
Niemand außer dir, mein Bruder, hat die Fähigkeit zu entscheiden

(Ich) Peitsche für Feiglinge
Die Zeit vergeht schnell, zögere nicht
Zu akzeptieren, dass, egal wie gut du sie aufbewahrst
In der Tasche, dir die Sicherungen durchbrennen

Ich wache auf und will schon wieder ins Bett (Pff)
Ich weiß, dass mich das mehr kosten wird (Ja)
Aber auch, dass es läuft
Und dass ich abräumen werde und mich nicht beschweren kann

Ja, sie dissen mich
Und dann sehen sie mich und wollen kommen
Um mich umsonst zu hören
Und dass ich ihnen die Tracks singe, die ich nie hochgeladen habe

Wie leicht es ist zu bitten (Ja)
Was nicht so einfach ist, ist glücklich zu sein
Ich mache weiter damit
Und tue das, was mir gefällt, wie ich es als Kind versprochen habe (Ja)

Das erleichtert dich, es ist wie eine Familie, die du nicht anlügen kannst
Und die gut auf das reagiert, was sie erklärt, ohne fordern zu müssen (Ich)

Ich schreibe ruhig, wissend, dass
Ich mich mit jedem Vers auspressen werde (Ja)
Dass niemand sonst entscheiden wird (Ja)
Niemand sonst wird entscheiden