Luisfa - De Qué Me Vale - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luisfa - De Qué Me Vale




De Qué Me Vale
De Qué Me Vale
Seguirte a ti Jesús
Te suivre, Jésus
Quién dijo que sería fácil seguir a ti
Qui a dit que ce serait facile de te suivre ?
Y despojarse de lo que hace daño
Et de se débarrasser de ce qui fait mal ?
Un mundo ciego que anda equivocado
Un monde aveugle qui se trompe
Donde el placer enreda el alma
le plaisir enchaîne l'âme
Prefiero tu verdad que es fuerte
Je préfère ta vérité qui est forte
Pero salva
Mais sauve
Seguirte a ti Jesús
Te suivre, Jésus
Andar por el camino angosto
Marcher sur le chemin étroit
Y cargar mi cruz
Et porter ma croix
Es de valientes ir por donde pidas
C'est pour les courageux d'aller tu demandes
En el final de este camino hay vida
À la fin de ce chemin, il y a la vie
Vivir por ti es lo que quiero
Vivre pour toi est ce que je veux
Quieres salvar mi alma yo se
Tu veux sauver mon âme, je sais
Que es tu deseo
Que c'est ton désir
De qué me vale tenerlo todo
A quoi bon avoir tout
Y perder la eternidad
Et perdre l'éternité ?
De nada vale
A rien
De que me valer vivir lo fácil
A quoi bon vivre facilement
Si al final hay perdición
Si à la fin il y a la perdition ?
De nada vale
A rien
II
II
Morir por mi, Jesús
Mourir pour moi, Jésus
Tu te humillaste siendo hombre
Tu t'es humilié en étant homme
Para morir por mi
Pour mourir pour moi
Te despojaste de toda grandeza
Tu t'es dépouillé de toute grandeur
Y hasta la muerte toda tu obediencia
Et jusqu'à la mort toute ton obéissance
Tu santidad inigualable
Ta sainteté incomparable
Consciente de tu amor
Conscient de ton amour
Me aferro a tu verdad
Je m'accroche à ta vérité
De qué me vale tenerlo todo
A quoi bon avoir tout
Y perder la eternidad
Et perdre l'éternité ?
De nada vale
A rien
De qué me vale vivir lo fácil
A quoi bon vivre facilement
Si al final hay perdición
Si à la fin il y a la perdition ?
De nada vale
A rien
Prefiero que me hiera la verdad
Je préfère que la vérité me blesse
A que me mate la mentira
Que le mensonge ne me tue
Hoy con temor y temblor cuidaré
Aujourd'hui, avec crainte et tremblement, je veillerai
Tu amor mi Dios, tu eres mi vida
Sur ton amour mon Dieu, tu es ma vie
Hoy con temor y temblor cuidaré
Aujourd'hui, avec crainte et tremblement, je veillerai
Mi salvación, tu eres mi vida
Sur mon salut, tu es ma vie
De qué me vale tenerlo todo
A quoi bon avoir tout
Y perder la eternidad
Et perdre l'éternité ?
De nada vale
A rien
De que me vale, tenerlo todo
A quoi bon, avoir tout
De qué me vale
A quoi bon
De nada vale
A rien
De qué me vale
A quoi bon
Tenerlo todo
Avoir tout
De qué me vale
A quoi bon





Авторы: Luisfa Peña


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.