Текст и перевод песни Luisfa - Mi Esperanza Sonrió

Mi Esperanza Sonrió

Con mi vida yo quiero glorificarte
Es mi mejor manera de adorarte
Se me empañó él camino de mil formas
Mis sueños no tenían plataformas
Mi Dios, tu mi Dios
No es fácil caminar pero contigo
Camino entre la oscuridad y digo, mi Dios

Llegaste y despertaste mis latidos,
Llegaste mas allá de mis sentidos
Y hoy me llena tu luz, tu infinita luz
Me llenas de paz, no existe mas paz
Que estar junto a ti y por fin gritar

Que llegaste con tu amor pa′ cambiarme mi verdad
Y a llenar de libertad mi espíritu y corazón,
Que por fin pude mirar y mi esperanza sonrió
Porque nada siento mas que a ti dentro de mi amor
Mi Dios, tu mi Dios.

Llegaste y despertaste mis latidos
Llegaste mas allá de mis sentidos
Y hoy me llena tu luz, tu infinita luz
Me llenas de paz, no existe mas paz
Que estar junto a ti y por fin gritar

Que llegaste con tu amor pa' cambiarme mi verdad
Y a llenar de libertad mi espíritu y corazón,
Que por fin pude mirar y mi esperanza sonrió
Porque nada siento mas que a ti dentro de mi amor
Mi Dios, tu mi Dios

Tu mi realidad, mi primer amor,
Tu mi inspiración, mi felicidad
Mas que él universo que su final,
Hoy de lo profundo voy a cantar

Que llegaste con tu amor pa′ cambiarme mi verdad
Y a llenar de libertad mi espíritu y corazón,
Que por fin pude mirar y mi esperanza sonrió
Porque nada siento mas que a ti dentro de mi amor
Mi Dios, tu mi Dios

Mon Espoir a Souri

Avec ma vie, je veux te glorifier
C'est ma meilleure façon de t'adorer
Mon chemin s'est brouillé de mille façons
Mes rêves n'avaient pas de plateformes
Mon Dieu, toi mon Dieu
Ce n'est pas facile de marcher, mais avec toi
Je marche dans l'obscurité et je dis, mon Dieu

Tu es arrivé et tu as réveillé mes battements de cœur,
Tu es arrivé au-delà de mes sens
Et aujourd'hui, ta lumière me remplit, ta lumière infinie
Tu me remplis de paix, il n'y a pas plus de paix
Que d'être à tes côtés et de crier enfin

Que tu es arrivé avec ton amour pour changer ma vérité
Et pour remplir mon esprit et mon cœur de liberté,
Que j'ai enfin pu regarder et mon espoir a souri
Parce que je ne sens rien de plus que toi dans mon amour
Mon Dieu, toi mon Dieu.

Tu es arrivé et tu as réveillé mes battements de cœur
Tu es arrivé au-delà de mes sens
Et aujourd'hui, ta lumière me remplit, ta lumière infinie
Tu me remplis de paix, il n'y a pas plus de paix
Que d'être à tes côtés et de crier enfin

Que tu es arrivé avec ton amour pour changer ma vérité
Et pour remplir mon esprit et mon cœur de liberté,
Que j'ai enfin pu regarder et mon espoir a souri
Parce que je ne sens rien de plus que toi dans mon amour
Mon Dieu, toi mon Dieu

Toi ma réalité, mon premier amour,
Toi mon inspiration, ma joie
Plus que l'univers qui a sa fin,
Aujourd'hui, du fond de mon cœur, je vais chanter

Que tu es arrivé avec ton amour pour changer ma vérité
Et pour remplir mon esprit et mon cœur de liberté,
Que j'ai enfin pu regarder et mon espoir a souri
Parce que je ne sens rien de plus que toi dans mon amour
Mon Dieu, toi mon Dieu