Текст и перевод песни Luisfa - Mi Esperanza Sonrió

Mi Esperanza Sonrió

Con mi vida yo quiero glorificarte
Es mi mejor manera de adorarte
Se me empañó él camino de mil formas
Mis sueños no tenían plataformas
Mi Dios, tu mi Dios
No es fácil caminar pero contigo
Camino entre la oscuridad y digo, mi Dios

Llegaste y despertaste mis latidos,
Llegaste mas allá de mis sentidos
Y hoy me llena tu luz, tu infinita luz
Me llenas de paz, no existe mas paz
Que estar junto a ti y por fin gritar

Que llegaste con tu amor pa′ cambiarme mi verdad
Y a llenar de libertad mi espíritu y corazón,
Que por fin pude mirar y mi esperanza sonrió
Porque nada siento mas que a ti dentro de mi amor
Mi Dios, tu mi Dios.

Llegaste y despertaste mis latidos
Llegaste mas allá de mis sentidos
Y hoy me llena tu luz, tu infinita luz
Me llenas de paz, no existe mas paz
Que estar junto a ti y por fin gritar

Que llegaste con tu amor pa' cambiarme mi verdad
Y a llenar de libertad mi espíritu y corazón,
Que por fin pude mirar y mi esperanza sonrió
Porque nada siento mas que a ti dentro de mi amor
Mi Dios, tu mi Dios

Tu mi realidad, mi primer amor,
Tu mi inspiración, mi felicidad
Mas que él universo que su final,
Hoy de lo profundo voy a cantar

Que llegaste con tu amor pa′ cambiarme mi verdad
Y a llenar de libertad mi espíritu y corazón,
Que por fin pude mirar y mi esperanza sonrió
Porque nada siento mas que a ti dentro de mi amor
Mi Dios, tu mi Dios

Моя надежда улыбнулась

Всей своей жизнью хочу прославить Тебя,
Это лучший способ мой Тебя любить.
Мой путь тысячу раз был окутан тьмой,
Мои мечты не имели опоры,
Боже мой, Ты мой Бог.
Нелегко идти, но с Тобой рядом
Иду сквозь тьму и говорю: Боже мой,

Ты пришел и пробудил моё сердце,
Ты пришел, выйдя за пределы моих чувств.
И сегодня меня наполняет Твой свет, Твой бесконечный свет.
Ты наполняешь меня покоем, нет большего покоя,
Чем быть рядом с Тобой и наконец воскликнуть:

Ты пришел с любовью, чтобы изменить мою правду
И наполнить свободой мой дух и сердце,
Я наконец смогла увидеть, и моя надежда улыбнулась,
Потому что ничего не чувствую сильнее, чем Тебя в моей любви.
Боже мой, Ты мой Бог.

Ты пришел и пробудил моё сердце,
Ты пришел, выйдя за пределы моих чувств.
И сегодня меня наполняет Твой свет, Твой бесконечный свет.
Ты наполняешь меня покоем, нет большего покоя,
Чем быть рядом с Тобой и наконец воскликнуть:

Ты пришел с любовью, чтобы изменить мою правду
И наполнить свободой мой дух и сердце,
Я наконец смогла увидеть, и моя надежда улыбнулась,
Потому что ничего не чувствую сильнее, чем Тебя в моей любви.
Боже мой, Ты мой Бог.

Ты моя реальность, моя первая любовь,
Ты моё вдохновение, моё счастье,
Больше, чем вселенная, чем её конец,
Сегодня из глубины души я буду петь,

Ты пришел с любовью, чтобы изменить мою правду
И наполнить свободой мой дух и сердце,
Я наконец смогла увидеть, и моя надежда улыбнулась,
Потому что ничего не чувствую сильнее, чем Тебя в моей любви.
Боже мой, Ты мой Бог.