Текст и перевод песни Luisito Carrión - Sin Tu Amor

Sin Tu Amor

Без Твоей Любви

Siiin tu amor

Бе-е-ез твоей любви

No podria salir mas nunca el sol

Никогда больше не взойдёт солнце

Y me mataria este dolor por tu amor,

И меня убьёт эта боль по твоей любви,

Que quema que me llena y me en venena.

Которая жжёт, наполняет и отравляет меня.

Siin tu amor

Без твоей любви

Para que quiero mi corazon si tendria

Зачем мне моё сердце, если бы оно было

Muerta esta ilusion, es tu amor como una

Мертвым, эта иллюзия, твоя любовь как

Sombra que me ronda.

Тень, что преследует меня.

Siin tu amor:

Без твоей любви:

No podria darte esta cancioon

Я не смог бы подарить тебе эту песню

Siin tu amor:

Без твоей любви:

No viviriaaa.

Я не жил бы-ы-ы.

Siin tu amor:

Без твоей любви:

Rompi mi esperanza de ilusiooon.

Разбита моя надежда, моя иллюзия.

Siin tu amor:

Без твоей любви:

No viviriaaaa

Я не жил бы-ы-ы

Siin tu amor no podria salir

Без твоей любви не смог бы я увидеть

Mas nunca el sol y me mataria este dolor'

Больше никогда восход солнца, и убила бы меня эта боль

Por tu amor que quema que me llena y me en venena

По твоей любви, которая жжёт, наполняет и отравляет меня.

Siin tu amor para que quiero mi corazon

Без твоей любви зачем мне моё сердце,

Si tendria muerta esta ilusion, es tu amor como

Если бы оно было мертво, эта иллюзия, твоя любовь как

Una sombra que me ronda .

Тень, что меня преследует.

Sin tu amor:

Без твоей любви:

No podria darte esta cancioooon

Не смог бы я подарить тебе эту пе-е-есню

Sin tu amor:

Без твоей любви:

No viviriaaaa.

Я не жил бы-ы-ы.

Sin tu amor:

Без твоей любви:

No tendria esperanza de ilusioon

Не было бы надежды, моей иллюзии

Sin tu amor

Без твоей любви

No vi vi ri aaaaa.

Я не жи-и-ил бы-ы-ы.

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Sin tu amor...

Без твоей любви...

Sin tu amor me moriria:

Без твоей любви я бы умер:

Me mataria este dolor

Меня бы убила эта боль

Sin tu amor...

Без твоей любви...

Y este corazon sinti no palpitaria

И это сердце больше не билось бы

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Y ya ves... que sin tu calor

И ты видишь... что без твоего тепла

Sin tu amor

Без твоей любви

Si el viento me falta sinti mia.

Если ветер не коснется меня.

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Estoy preso de tu amor

Я пленник твоей любви

Sin tu amor

Без твоей любви

Y ella me notaria

И она бы заметила меня.

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Que condena corazon

Какое наказание, сердце моё

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Pero q mueve mueve mueve mueve mueve

Но что движет, движет, движет, движет, движет

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Desenpelota

Разносит

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

El agua

Воду

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Corazon

Сердце

Me moriria

Я бы умер

De pensar que no te tengo mi amor, eso no

От мысли, что тебя у меня нет, любовь моя, это нет

Mi vida acabaria

Моя жизнь закончилась бы

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Corazon

Сердце

Me moriria

Я бы умер

Yo sabia q sinti uuuu seria dificil mi vida

Я знал, что без тебя-я-я моя жизнь будет трудной

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Corazon

Сердце

Me moriria

Я бы умер

Chica comprende y entiendeme

Девушка, пойми и услышь меня

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Me moriria

Я бы умер

Chica comprende y entiendeme

Девушка, пойми и услышь меня

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Hay que condena corazon

Какое наказание, сердце моё

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Mueve mueve mueve muevelo

Двигай, двигай, двигай, двигай

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Sin tu amor me moriria

Без твоей любви я бы умер

Yo no se que voy hacer sin tu amor