Текст и перевод песни Luisito Carrión - Solo Tu

Solo Tu

Te fuistes un día sin decirme adiós
Nunca podre olvidarte vida mia
Lo nuestro no fue un ave que paso
A ti yo te amare toda mi vida

Tu imagen se quedó grabada en mi
En lo profundo de mi pensamiento
Sin ti yo no soy nadie ya no se
Despues de que te has ido lo comprendo

(Coro)

Solo tu, solo tu vives en mi corazón
Y si en algo te falle perdoname
Por favor
Solo tu, solo tu vives en mi corazon si
Me escuchas por favor perdoname
Mi amor

Es culpa mia lo que sucedió
No supe valorarte vida mia
Mis ojos se han cansado de llorar estoy
Pagando cara mi osadia

Te ruego dame la oportunidad
De reparar el daño que he causado
Y juntos volveremos a soñar
Y olvidaremos todo lo pasado (coro)

Solo tu (solo tu)
Vives en mi (te fuiste un dia sin decirme
Adios nunca podre olvidarte vida mia)
Solo tu (mi corazon)
Vives en mi (nadie más en la vida esta en mi
Corazon solamente tu me llenas de emocion
Solo tu (vida mia)
Vives en mi (todas las noches contigo yo sueño
Y por eso para mi tu eres mi empeño)

Solo tu (mi vida)
Vives en mi (es que te amo por eso tu vida
En mi corazon)
Solo tu (que bello)

Seule Toi

Tu es partie un jour sans me dire au revoir
Je ne pourrai jamais t'oublier, ma vie
Notre histoire n'était pas un oiseau de passage
Je t'aimerai toute ma vie

Ton image est gravée en moi
Au plus profond de ma pensée
Sans toi, je ne suis personne, je ne sais plus
Depuis que tu es partie, je le comprends

(Refrain)

Seule toi, seule toi vis dans mon cœur
Et si je t'ai fait du mal, pardonne-moi
S'il te plaît
Seule toi, seule toi vis dans mon cœur oui
Si tu m'entends, s'il te plaît pardonne-moi
Mon amour

C'est de ma faute ce qui s'est passé
Je n'ai pas su te valoriser, ma vie
Mes yeux sont fatigués de pleurer, je suis
En train de payer cher mon audace

Je te prie, donne-moi l'opportunité
De réparer les dégâts que j'ai causés
Et ensemble, nous reverrons des rêves
Et nous oublierons tout ce qui s'est passé (Refrain)

Seule toi (seule toi)
Vis en moi (tu es partie un jour sans me dire
Au revoir, je ne pourrai jamais t'oublier, ma vie)
Seule toi (mon cœur)
Vis en moi (personne d'autre dans la vie n'est dans mon
Cœur, seule toi me remplis d'émotions)
Seule toi (ma vie)
Vis en moi (toutes les nuits, je rêve de toi
Et c'est pourquoi pour moi tu es mon ambition)

Seule toi (ma vie)
Vis en moi (je t'aime, c'est pourquoi ta vie
Dans mon cœur)
Seule toi (comme tu es belle)