Текст и перевод песни Luisito Muñoz - Enfermo por Ti

Enfermo por Ti

Que pasará
Que cada día de ti vivo mas pendiente
Y te saludo también mas frecuentemente
Si solamente me brindaste una amistad
Que pasará
Si a mi las cosas me las dejaste bien claro
Que me querías solamente como hermano
Y la verdad es que ya no me aguanto mas

Y por que diablos es que yo te pienso tanto
Si es que no tenemos nada y de mi mente no te saco
Por favor que alguien me diga si me estoy enamorando
O esto es una enfermedad

Si no te veo yo me voy desesperando
Necesito tu presencia las horas se me hacen años
Y pienso miles de cosas
Con quien estarás andando
Esto es una enfermedad
Estoy enfermo por ti

Ay amor

Que pasará
Que cada día de ti vivo mas pendiente
Y te saludo también mas frecuentemente
Si solamente me brindaste una amistad
Que pasará
Si a mi las cosas me las dejaste bien claro
Que me querías solamente como hermano
Y la verdad es que ya no me aguanto mas

Y por que diablos es que yo te pienso tanto
Si es que no tenemos nada y de mi mente no te saco
Por favor que alguien me diga si me estoy enamorando
O esto es una enfermedad

Si no te veo yo me voy desesperando
Necesito tu presencia las horas se me hacen años
Y pienso miles de cosas
Con quien estarás andando
Esto es una enfermedad

Estoy enfermo por ti

Malade de toi

Que se passera-t-il
Que chaque jour de toi je vis plus dépendant
Et je te salue aussi plus fréquemment
Si tu ne m'as offert qu'une amitié
Que se passera-t-il
Si tu m'as fait comprendre les choses clairement
Que tu me voulais seulement comme un frère
Et la vérité est que je ne peux plus le supporter

Et pourquoi diable est-ce que je pense tant à toi
S'il n'y a rien entre nous et que je ne peux pas te sortir de mon esprit
S'il te plaît, que quelqu'un me dise si je suis en train de tomber amoureux
Ou si c'est une maladie

Si je ne te vois pas, je me désespère
J'ai besoin de ta présence, les heures me semblent des années
Et je pense à mille choses
Avec qui tu seras en train de sortir
C'est une maladie
Je suis malade de toi

Oh, mon amour

Que se passera-t-il
Que chaque jour de toi je vis plus dépendant
Et je te salue aussi plus fréquemment
Si tu ne m'as offert qu'une amitié
Que se passera-t-il
Si tu m'as fait comprendre les choses clairement
Que tu me voulais seulement comme un frère
Et la vérité est que je ne peux plus le supporter

Et pourquoi diable est-ce que je pense tant à toi
S'il n'y a rien entre nous et que je ne peux pas te sortir de mon esprit
S'il te plaît, que quelqu'un me dise si je suis en train de tomber amoureux
Ou si c'est une maladie

Si je ne te vois pas, je me désespère
J'ai besoin de ta présence, les heures me semblent des années
Et je pense à mille choses
Avec qui tu seras en train de sortir
C'est une maladie

Je suis malade de toi