Mil Besos - Luisito Muñozперевод на русский

Mil Besos

Тысяча поцелуев

He encontrado en tu amor

Я обрёл в твоей любви

La fe perdida

Веру потерянную

Ahora tiene, mi vida

Теперь есть у жизни

Una razón

Моей опора

No sé, si fue el embrujo

Не знаю, был ли это чары

De tus ojos

Твоих очей

Que le dijo a tus labios

Что сказали твоим губам

Robaré el corazón

Похитить моё сердце

Yo sé que los mil besos

Я знаю, что тысяча поцелуев

Que te he dado en la boca

Что я тебе подарил в уста

Se me fue el corazón

У меня сердце пропало

Y dicen que es pecado

И говорят, что грешно

Querer como te quiero

Любить так, как я тебя люблю

Quizá tengan razón

Может, они и правы

Pero que ha de importarme

Но что мне должно быть важно

Todo lo que me digan

Всё, что мне говорят

Si no te he de olvidar

Если я тебя не забуду

Que si es pecado amarte

Что если грех — тебя любить

Yo seguiré pecando

Я буду грешить дальше

Por que lo he de negar

Ибо стану ль отрицать

Te seguiré queriendo

Я буду тебя любить

Te seguiré besando

Я буду целовать тебя

Aunque me vuelva loco

Пусть даже сойду с ума

Hasta que me devuelvas

Пока ты не вернёшь мне

El corazón que en besos

То сердце, что в поцелуях

Yo te dejé en la boca

Я оставил на твоих устах