Tu Segunda Opción - Luisito Muñoz перевод на немецкий

Tu Segunda Opción

Si
Acepto que fui infiel
Y lo peor es que no me arrepiento
Si
No te debí herir
Pero tus actos
Me llevaron a esto

Creíste que iba a esperar toda la vida
Amándote como un loco y sin medida
Mientras que tu me demostrabas cariño
Solo por momentos (Solo por momentos)

Callando todo lo que me molestaba
Rogándote hasta Pa llevarte a la cama
Cuando te necesitaba tu no estabas
O no tenías tiempo

Solo quería un poco de tu amor
Solo quería estar en tu corazón
Te divertías haciéndome sentir
Que era tu segunda opción

Estar contigo sin ti es la misma situación
Eres un témpano de hielo al hacer el amor
Todas tus cosas parecían más importantes que yo
No te importo lo que sentía
Y menos mi dolor
Si
He sido infiel por hacerme sentir
Que era tu segunda opción

Solo quería un poco de tu amor
Solo quería estar en tu corazón
Te divertías haciéndome sentir
Que era tu segunda opción

Estar contigo sin ti es la misma situación
Eres un témpano de hielo al hacer el amor
Todas tus cosas parecían más importantes que yo
No te importó lo que sentía
Y menos mi dolor
Si
He sido infiel por hacerme sentir
Que era tu segunda opción

Deine zweite Wahl

Ja
Ich gebe zu, dass ich untreu war
Und das Schlimmste ist, ich bereue es nicht
Ja
Ich hätte dich nicht verletzen sollen
Aber deine Taten
Haben mich dazu gebracht

Du dachtest, ich würde mein ganzes Leben warten
Dich liebend wie verrückt und maßlos
Während du mir Zuneigung zeigtest
Nur für Momente (Nur für Momente)

Alles verschweigend, was mich störte
Dich anflehend, sogar um dich ins Bett zu bekommen
Wenn ich dich brauchte, warst du nicht da
Oder hattest keine Zeit

Ich wollte nur ein wenig deiner Liebe
Ich wollte nur in deinem Herzen sein
Du hattest Spaß daran, mir das Gefühl zu geben
Dass ich deine zweite Wahl war

Mit dir zusammen zu sein, ohne dich, ist die gleiche Situation
Du bist ein Eisblock beim Liebesspiel
All deine Dinge schienen wichtiger als ich
Dir war egal, was ich fühlte
Und erst recht mein Schmerz
Ja
Ich war untreu, weil du mir das Gefühl gabst
Dass ich deine zweite Wahl war

Ich wollte nur ein wenig deiner Liebe
Ich wollte nur in deinem Herzen sein
Du hattest Spaß daran, mir das Gefühl zu geben
Dass ich deine zweite Wahl war

Mit dir zusammen zu sein, ohne dich, ist die gleiche Situation
Du bist ein Eisblock beim Liebesspiel
All deine Dinge schienen wichtiger als ich
Dir war egal, was ich fühlte
Und erst recht mein Schmerz
Ja
Ich war untreu, weil du mir das Gefühl gabst
Dass ich deine zweite Wahl war