Текст и перевод песни Luisito Muñoz - Un Amor Bueno

Un Amor Bueno

Nunca pensé enamorarme nuevamente
Mi corazón desilusionado estaba
Si aquel amor a quien le diera mi cariño
Me abandono y no le importo cuanto la amaba
Pero el destino hoy a puesto en mi camino
Un amor bueno que ha devuelto en mi la calma
Las esperanzas ya las tenia perdidas
Que alguien pudiera amarme con toda el alma
Es un amor que me atrapo con sus besos
Llego a mi vida cuando menos lo esperaba
No le importo que tuviera un sufrimiento
De aquel amor que me dejo partida el alma
Es un amor que me atrapo con sus besos
Llego a mi vida cuando menos lo esperaba
No le importo que tuviera un sufrimiento
Sin condiciones me entrego
Su cuerpo y alma.

Mi corazón estaba muerto y de repente
Sentí en el pecho un amor que a mi llegaba
Jure en la vida no volver a enamorarme
Pero hoy no puedo como no voy a adorarla
Es un amor que me atrapo con sus besos
Llego a mi vida cuando menos lo esperaba
No le importo que tuviera un sufrimiento
Sin condiciones me entrego
Su cuerpo y alma.

Un Amour Bon

Je n'aurais jamais pensé retomber amoureux.
Mon cœur était désabusé.
Si cet amour que j'aimais tant
M'a abandonné et ne s'est pas soucié de l'amour que je lui portais.
Mais le destin a mis sur mon chemin aujourd'hui
Un amour bon qui a ramené le calme en moi.
J'avais perdu tout espoir
Que quelqu'un puisse m'aimer de tout son cœur.
C'est un amour qui m'a captivé avec ses baisers.
Il est arrivé dans ma vie quand je m'y attendais le moins.
Il ne s'est pas soucié de la souffrance que j'avais.
De cet amour qui m'a laissé l'âme brisée.
C'est un amour qui m'a captivé avec ses baisers.
Il est arrivé dans ma vie quand je m'y attendais le moins.
Il ne s'est pas soucié de la souffrance que j'avais.
Je me donne à toi sans conditions.
Ton corps et ton âme.

Mon cœur était mort et soudain
J'ai senti un amour me toucher le cœur.
J'ai juré de ne plus jamais tomber amoureux.
Mais aujourd'hui, je ne peux pas, comment ne pas t'adorer.
C'est un amour qui m'a captivé avec ses baisers.
Il est arrivé dans ma vie quand je m'y attendais le moins.
Il ne s'est pas soucié de la souffrance que j'avais.
Je me donne à toi sans conditions.
Ton corps et ton âme.