Текст и перевод песни Luisito Muñoz - Ya No Me Quiere

Ya No Me Quiere

La obligue a marchar pues
Ya me había advertido
Que una mas no iba a aguantar, la obligue a partir estúpido
Ignorando que sin su amor
No iba a vivir suplicando su
Perdón desde sus huellas,
Apoyado en recuerdo y las
Botellas implorándole la f
E que me tenia tuve
Todo lo perdí fue culpa mía

La obligue a sentir los celos
Y el coraje que empañaron
Nuestro vivir la obligue
A aceptar las rosas que
Sus plantas nuevos amores
Le han de mandar mientras
Yo voy trasnochando con
Mi pena con su olvido
Que es mi cruz y me condena
Es muy cruel la realidad
Que ahora me hiere es muy
Triste la verdad ya no me quiere (Bis)

Она Меня Больше Не Любит

Я заставил её уйти,
Ведь она меня предупреждала,
Что больше этого не вынесет, я заставил её уйти, глупец,
Не понимая, что без её любви
Мне не жить, умоляя о
Прощении, следуя по её следам,
Цепляясь за воспоминания и
Бутылки, моля её о той в
Ере, что была у меня, я
Всё потерял, это моя вина.

Я заставил её чувствовать ревность
И гнев, которые омрачили
Нашу жизнь, я заставил её
Принимать розы, которые
К её ногам новые возлюбленные
Будут посылать, пока
Я буду коротать ночи с
Моей болью, с забвением о ней,
Которое — мой крест и моё проклятие.
Жестока реальность,
Которая теперь ранит меня, горька
Правда: она меня больше не любит (2 раза).