Текст и перевод песни Luister La Voz - Amarte Más No Pude
Amarte Más No Pude
Je n'ai pas pu t'aimer plus
Chaaawa
chaaawaaaaa
Chaaawa
chaaawaaaaa
Una
y
otra
vez
hable
contigo
pero
nunca
me
escuchaste
Je
t'ai
parlé
à
maintes
reprises,
mais
tu
ne
m'as
jamais
écouté
Mil
veces
te
rogue,
arrodillado
dejando
el
orgullo
aparte
Mille
fois
je
t'ai
supplié,
à
genoux,
laissant
de
côté
mon
orgueil
Tanto
así
que
acepte,
dejar
de
ser
tu
novio
para
ser
tu
amante,
ahora
ni
tu
amante
ni
tu
amigo
ahora
el
dinero
cambio
el
destino
J'ai
même
accepté
de
ne
plus
être
ton
petit
ami
pour
être
ton
amant,
maintenant
ni
ton
amant
ni
ton
ami,
l'argent
a
changé
le
destin
Ahora
que
quien
te
crees?
como
andas
en
camioneta
discoteca
te
crecieron
las
alas
Maintenant
qui
tu
penses
être?
Tu
roules
en
camionnette,
tu
vas
en
boîte
de
nuit,
tu
t'es
mis
des
ailes
Pero
debe
saber
que
el
mundo
da
tantas
vueltas
que
muy
pronto
nos
veremos
las
caras
Mais
sache
que
le
monde
tourne
tellement
vite
que
nous
nous
retrouverons
très
bientôt
face
à
face
Ya
no
recuerdas
cuando
contigo
estuve
sabes
lo
que
siento?
amarte
mas
no
pude,
ahora
te
las
crees
sientes
que
tocas
las
nubes,
pero
lo
que
sube
baja
y
lo
que
baja
sube
Tu
ne
te
souviens
plus
quand
j'étais
avec
toi,
tu
sais
ce
que
je
ressens?
Je
n'ai
pas
pu
t'aimer
plus,
maintenant
tu
t'es
emballée,
tu
penses
toucher
les
nuages,
mais
ce
qui
monte
descend
et
ce
qui
descend
monte
Y
ahora
que
quien
te
crees?
como
andas
en
camioneta
discoteca
te
crecieron
las
alas
Maintenant
qui
tu
penses
être?
Tu
roules
en
camionnette,
tu
vas
en
boîte
de
nuit,
tu
t'es
mis
des
ailes
Pero
debe
saber
que
el
mundo
da
tantas
vueltas
que
muy
pronto
nos
veremos
las
caras
Mais
sache
que
le
monde
tourne
tellement
vite
que
nous
nous
retrouverons
très
bientôt
face
à
face
Ya
no
recuerdas
cuando
contigo
estuve,
sabes
lo
que
siento?
amarte
mas
no
pude,
ahora
te
las
crees
sientes
que
tocas
las
nubes,
pero
lo
que
sube
baja
y
lo
que
baja
sube
Tu
ne
te
souviens
plus
quand
j'étais
avec
toi,
tu
sais
ce
que
je
ressens?
Je
n'ai
pas
pu
t'aimer
plus,
maintenant
tu
t'es
emballée,
tu
penses
toucher
les
nuages,
mais
ce
qui
monte
descend
et
ce
qui
descend
monte
No
te
preocupe
que
aqui
estoy
yo,
Luister
la
voz
Ne
t'inquiète
pas,
je
suis
là,
Luister
la
voz
Yo
te
recuerdo
lo
que
sube
baja,
lo
que
se
hace
aquí
en
la
tierra
aquí
se
paga
y
yo
te
veré
caer
y
tu
tu
querrás
volver
x3
Je
te
rappelle
que
ce
qui
monte
descend,
ce
qui
est
fait
ici
sur
terre
est
payé
ici,
et
je
te
verrai
tomber
et
tu
voudras
revenir
x3
Ya
no
recuerdas
cuando
contigo
estuve,
sabes
lo
que
siento?
amarte
mas
no
pude,
ahora
te
las
crees
sientes
que
tocas
las
nubes,
pero
lo
que
sube
baja
y
lo
que
baja
sube
Tu
ne
te
souviens
plus
quand
j'étais
avec
toi,
tu
sais
ce
que
je
ressens?
Je
n'ai
pas
pu
t'aimer
plus,
maintenant
tu
t'es
emballée,
tu
penses
toucher
les
nuages,
mais
ce
qui
monte
descend
et
ce
qui
descend
monte
Yo
te
recuerdo
lo
que
sube
baja,
lo
que
se
hace
aquí
en
la
tierra
aquí
se
paga
y
yo
te
veré
caer
y
tu
tu
querrás
volver
x4
Je
te
rappelle
que
ce
qui
monte
descend,
ce
qui
est
fait
ici
sur
terre
est
payé
ici,
et
je
te
verrai
tomber
et
tu
voudras
revenir
x4
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Carlos Cabeza De Avila
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.