Текст и перевод песни Luister La Voz - Amarte Más No Pude
Amarte Más No Pude
Я тебя сильнее любить не мог
Chaaawa
chaaawaaaaa
Чаава
чаавааа
Una
y
otra
vez
hable
contigo
pero
nunca
me
escuchaste
Раз
за
разом
я
говорил
с
тобой,
но
ты
меня
так
ни
разу
и
не
услышала
Mil
veces
te
rogue,
arrodillado
dejando
el
orgullo
aparte
Тысячу
раз
я
умолял
тебя,
на
коленях,
забыв
о
гордости
Tanto
así
que
acepte,
dejar
de
ser
tu
novio
para
ser
tu
amante,
ahora
ni
tu
amante
ni
tu
amigo
ahora
el
dinero
cambio
el
destino
Настолько,
что
согласился
перестать
быть
твоим
парнем,
чтобы
стать
твоим
любовником,
но
теперь
ни
любовником,
ни
другом.
Теперь
деньги
изменили
судьбу
Ahora
que
quien
te
crees?
como
andas
en
camioneta
discoteca
te
crecieron
las
alas
Кем
ты
сейчас
себя
возомнила?
Наезжаешь
на
дискотечной
машине,
словно
у
тебя
крылья
выросли
Pero
debe
saber
que
el
mundo
da
tantas
vueltas
que
muy
pronto
nos
veremos
las
caras
Но
знай,
мир
так
изменчив,
что
очень
скоро
мы
снова
увидим
друг
друга
Ya
no
recuerdas
cuando
contigo
estuve
sabes
lo
que
siento?
amarte
mas
no
pude,
ahora
te
las
crees
sientes
que
tocas
las
nubes,
pero
lo
que
sube
baja
y
lo
que
baja
sube
Не
помнишь,
как
ты
была
со
мной?
Знаешь,
что
я
чувствую?
Любить
тебя
сильнее
я
не
мог.
Теперь
ты
строишь
из
себя
королеву,
думаешь,
летаешь
в
облаках,
но
то,
что
взлетает,
падает,
а
то,
что
падает,
взлетает
Y
ahora
que
quien
te
crees?
como
andas
en
camioneta
discoteca
te
crecieron
las
alas
Кем
ты
сейчас
себя
возомнила?
Наезжаешь
на
дискотечной
машине,
словно
у
тебя
крылья
выросли
Pero
debe
saber
que
el
mundo
da
tantas
vueltas
que
muy
pronto
nos
veremos
las
caras
Но
знай,
мир
так
изменчив,
что
очень
скоро
мы
снова
увидим
друг
друга
Ya
no
recuerdas
cuando
contigo
estuve,
sabes
lo
que
siento?
amarte
mas
no
pude,
ahora
te
las
crees
sientes
que
tocas
las
nubes,
pero
lo
que
sube
baja
y
lo
que
baja
sube
Не
помнишь,
как
ты
была
со
мной?
Знаешь,
что
я
чувствую?
Любить
тебя
сильнее
я
не
мог.
Теперь
ты
строишь
из
себя
королеву,
думаешь,
летаешь
в
облаках,
но
то,
что
взлетает,
падает,
а
то,
что
падает,
взлетает
No
te
preocupe
que
aqui
estoy
yo,
Luister
la
voz
Не
переживай,
я
все
еще
здесь,
Luister
la
voz
Yo
te
recuerdo
lo
que
sube
baja,
lo
que
se
hace
aquí
en
la
tierra
aquí
se
paga
y
yo
te
veré
caer
y
tu
tu
querrás
volver
x3
Я
напомню
тебе,
что
все,
что
взлетает,
падает,
за
все,
что
делается
на
земле,
здесь
же
и
расплачиваешься,
и
я
увижу,
как
ты
рухнешь,
и
ты
захочешь
вернуться.
х3
Ya
no
recuerdas
cuando
contigo
estuve,
sabes
lo
que
siento?
amarte
mas
no
pude,
ahora
te
las
crees
sientes
que
tocas
las
nubes,
pero
lo
que
sube
baja
y
lo
que
baja
sube
Не
помнишь,
как
ты
была
со
мной?
Знаешь,
что
я
чувствую?
Любить
тебя
сильнее
я
не
мог.
Теперь
ты
строишь
из
себя
королеву,
думаешь,
летаешь
в
облаках,
но
то,
что
взлетает,
падает,
а
то,
что
падает,
взлетает
Yo
te
recuerdo
lo
que
sube
baja,
lo
que
se
hace
aquí
en
la
tierra
aquí
se
paga
y
yo
te
veré
caer
y
tu
tu
querrás
volver
x4
Я
напомню
тебе,
что
все,
что
взлетает,
падает,
за
все,
что
делается
на
земле,
здесь
же
и
расплачиваешься,
и
я
увижу,
как
ты
рухнешь,
и
ты
захочешь
вернуться.
х4
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Carlos Cabeza De Avila
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.