Luister La Voz - Amor Divino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luister La Voz - Amor Divino




Amor Divino
Божественная любовь
Ay Amor Divino
О, божественная любовь,
Pronto tienes que volver
скоро ты должна вернуться.
Isaias 40:29
Исаия 40:29
Como te extraño mi amor, por que sera?
Как я скучаю по тебе, любовь моя, почему же так?
Me falta todo en la vida si no estas
Мне всего не хватает в жизни, если тебя нет рядом.
Como te extraño mi amor, que debo hacer?
Как я скучаю по тебе, любовь моя, что мне делать?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Я так скучаю, что схожу с ума.
Ay amor divino
О, божественная любовь,
Pronto tienes que volver a mi
скоро ты должна вернуться ко мне.
Aveces pienso que tu nunca vendrás
Иногда мне кажется, что ты никогда не вернешься.
Pero te quiero y te tengo que esperar
Но я люблю тебя и должен ждать.
Es el destino me lleva hasta el final
Судьба ведет меня до конца,
Donde algún día mi amor te encontrará
Туда, где однажды я тебя найду, любовь моя.
Ay amor divino
О, божественная любовь,
Pronto tienes que volver a mi
скоро ты должна вернуться ко мне.
El dolor es fuerte y lo soporto
Боль сильна, но я терплю,
Por que sufro pensando en tu amor
Потому что страдаю, думая о твоей любви.
Quiero verte, tenerte y besarte
Хочу видеть тебя, обнимать и целовать,
Y entregarte todo mi corazón
И отдать тебе все свое сердце.
Como te extraño mi amor, por que sera?
Как я скучаю по тебе, любовь моя, почему же так?
Me falta todo en la vida si no estas
Мне всего не хватает в жизни, если тебя нет рядом.
Como te extraño mi amor, que debo hacer?
Как я скучаю по тебе, любовь моя, что мне делать?
Te extraño tanto que voy a enloquecer
Я так скучаю, что схожу с ума.
Ay amor divino
О, божественная любовь,
Pronto tienes que volver a mi
скоро ты должна вернуться ко мне.
No te preocupes que aquí estoy yo
Не волнуйся, я здесь.
Luister la voz, touchdown
Luister la voz, тачдаун.
Parence firmé
Кажется, я подписался.
Aveces pienso que tu nunca vendrás
Иногда мне кажется, что ты никогда не вернешься.
Baby dónde estás
Детка, где ты?
Dame una señal
Дай мне знак,
Pa buscarte
Чтобы я мог найти тебя,
Pa buscarte y encontrarte
Чтобы я мог найти тебя и встретить,
Y así nunca más soltarte
И больше никогда не отпускать.
Tu lugar esta es conmigo, sígueme que yo te sigo
Твое место здесь, со мной, следуй за мной, и я последую за тобой.
Aveces pienso que tu nunca vendrás
Иногда мне кажется, что ты никогда не вернешься.
Baby dónde estás
Детка, где ты?
Dame una señal
Дай мне знак,
Pa buscarte
Чтобы я мог найти тебя,
Pa buscarte y encontrarte
Чтобы я мог найти тебя и встретить,
Y así nunca más soltarte
И больше никогда не отпускать.
Tu lugar esta es conmigo, sígueme que yo te sigo
Твое место здесь, со мной, следуй за мной, и я последую за тобой.
Como te extraño mi amor, por que sera?
Как я скучаю по тебе, любовь моя, почему же так?
Me falta todo en la vida si no estas
Мне всего не хватает в жизни, если тебя нет рядом.
Aveces pienso que tu nunca vendrás
Иногда мне кажется, что ты никогда не вернешься.
Baby dónde estás
Детка, где ты?
Dame una señal
Дай мне знак,
Pa buscarte
Чтобы я мог найти тебя,
Pa buscarte y encontrarte
Чтобы я мог найти тебя и встретить,
Y así nunca más soltarte
И больше никогда не отпускать.
Tu lugar esta es conmigo, sígueme que yo te sigo
Твое место здесь, со мной, следуй за мной, и я последую за тобой.
Ay amor divino
О, божественная любовь,
Pronto tienes que volver a mi
скоро ты должна вернуться ко мне.





Авторы: Luis Carlos Cabeza De Avila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.