Текст и перевод песни Luister La Voz - Guardián de Tu Amor

Guardián de Tu Amor

Si me pierdo alguna vez
Me ubicaré en la estrella
Que un día te dediqué

Pero no, no va a pasar
Mejor nos vamo′ a escapar
Donde nadie nos obstruya el pensamiento

Soy exento al dolor
Porque te amo y creo que este amor es sobrenatural
Soy tan fiel a tus caricias
Que otra piel no tocaría
Desearía una vida a tu lado

De cara al miedo no puedes estar
Cree en mi, no te voy a fallar
Porque te quiero y no quiero que sufras más
Tú has sido en mi un instrumento pa' mi recitar

Cree en mi, no lo dudes que
Yo estaré pa′ ti cuando me necesites
Porque quiero un mundo contigo
Y quiero ser, tu guardián quiero ser

Cree en mi, no lo dudes que
Yo estaré pa' ti cuando me necesites
Son tus besos mi única cura
Tu amor es paz, no temas que esto es real

De cara al miedo no puedes estar
Cree en mi, no te voy a fallar
Porque te quiero y no quiero que sufras más
Tú has sido en mi un instrumento pa' mi recitar

Cree en mi, no lo dudes que
Yo estaré pa′ ti cuando me necesites
Porque quiero un mundo contigo
Y quiero ser, tu guardián quiero ser

Ay tú me tienes loco, tan loco que no sé
Que no sé que voy a hacer, sólo sé que quiero ser
El que te sube, el que baja, te lleva a las nubes, echa pa′ acá
Mi amor no lo dudes, no lo duces
Que tu eres la que al cielo me sube (Bis)

Cree en mi, no lo dudes que
Yo estaré pa' ti cuando me necesites
Porque quiero un mundo contigo
Y quiero ser, tu guardián quiero ser
Cree en mi...

Ay tú me tienes loco, tan loco que no sé
Que no sé que voy a hacer, sólo sé que quiero ser
El que te sube, el que baja, te lleva a las nubes, echa pa′ acá
Mi amor no lo dudes, no lo duces
Que tu eres la que al cielo me sube

Gardien de ton amour

Si je me perds un jour
Je me retrouverai dans l'étoile
Que je t'ai dédiée un jour

Mais non, ça n'arrivera pas
On va plutôt s'échapper
Où personne ne nous empêchera de penser

Je suis exempt de douleur
Parce que je t'aime et je crois que cet amour est surnaturel
Je suis si fidèle à tes caresses
Que je ne toucherai pas une autre peau
J'aimerais une vie à tes côtés

Face à la peur, tu ne peux pas être
Crois-moi, je ne vais pas te laisser tomber
Parce que je t'aime et je ne veux plus que tu souffres
Tu as été pour moi un instrument pour mon récit

Crois-moi, n'en doute pas
Je serai là pour toi quand tu auras besoin de moi
Parce que je veux un monde avec toi
Et je veux être, ton gardien, je veux être

Crois-moi, n'en doute pas
Je serai là pour toi quand tu auras besoin de moi
Tes baisers sont mon seul remède
Ton amour est la paix, n'aie crainte, c'est réel

Face à la peur, tu ne peux pas être
Crois-moi, je ne vais pas te laisser tomber
Parce que je t'aime et je ne veux plus que tu souffres
Tu as été pour moi un instrument pour mon récit

Crois-moi, n'en doute pas
Je serai là pour toi quand tu auras besoin de moi
Parce que je veux un monde avec toi
Et je veux être, ton gardien, je veux être

Oh, tu me rends fou, tellement fou que je ne sais pas
Que je ne sais pas ce que je vais faire, je sais juste que je veux être
Celui qui te fait monter, celui qui te fait descendre, celui qui te mène aux nuages, viens par ici
Mon amour, n'en doute pas, n'en doute pas
C'est toi qui me fait monter au ciel (Bis)

Crois-moi, n'en doute pas
Je serai là pour toi quand tu auras besoin de moi
Parce que je veux un monde avec toi
Et je veux être, ton gardien, je veux être
Crois-moi...

Oh, tu me rends fou, tellement fou que je ne sais pas
Que je ne sais pas ce que je vais faire, je sais juste que je veux être
Celui qui te fait monter, celui qui te fait descendre, celui qui te mène aux nuages, viens par ici
Mon amour, n'en doute pas, n'en doute pas
C'est toi qui me fait monter au ciel