Текст и перевод песни Luister La Voz - Me Gustas Tanto

Me Gustas Tanto

Me gustas como lo que diré en esta canción
Me gusta es que no puedo disimular lo que siento
Te ofrezco amor verdadero, no hay más opción
Desde tus defectos a virtudes, me gusta de ti

Me gustas, como cuando despierto en la mañana
Que lo primero que hago después de orar es pensar en ti
Y cuando te hago el amor siento que vuelo
Muy alto, tan alto que siento tocar el cielo

Definitivamente declaro a este amor como el más grande del planeta
Cuando me miras, cuando me sonríes, se siente muy bien
Y sabes algo:
Que tu hogar es mi hogar Deposita tu
Confianza en mí, yo sí te haré feliz...

No hay duda que me gustas tanto
Desde tu risa hasta tu llanto
Me gustas tanto
No hay duda que te robaste mi encanto
Me gustas tanto
Y esos huequitos en tus mejillas a mí me gustan tanto
No sé, pero me gustas tanto

Soy el hijo del dueño de lo material
Soy el hijo del dueño del amor y la paz
Soy el hijo del dueño del cielo y
Del mar, por eso no me queda grande...
No me queda grande hablar de amor, si hablar de amor es hablar de ti
La vida a tu lado es un paraíso donde vivo feliz

Y sabes algo:
Que tu hogar es mi hogar Deposita tu
Confianza en mí, yo sí te haré feliz...

No hay duda que me gustas tanto
Desde tu risa hasta tu llanto
Me gustas tanto
No hay duda que te robaste mi encanto
Me gustas tanto
Y esos huequitos en tus mejillas a mí me gustan tanto
No sé, pero me gustas tanto

Ay tú me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno
Ay tú me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno

Tú tienes un no sé qué, que me tiende a enloquecer
Tú me gustas, me encantas, me matas
Tú eres la que a mí me arrebata
Tú tienes un no sé qué, que me tiende a enloquecer
Tú me gustas, me encantas, me matas
Tú eres la que a mí me arrebata

Ay tú me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno
Ay tú me gustas tanto, tanto es que yo te quiero
Mi amor es sincero. Lo que siento por ti es bueno

Tú tienes un no sé qué, que me tiende a enloquecer
Tú me gustas, me encantas, me matas
Tú eres la que a mí me arrebata
Tú tienes un no sé qué, que me tiende a enloquecer
Tú me gustas, me encantas, me matas
Tú eres la que a mí me arrebata

Je t'aime tellement

Tu me plais comme je vais le dire dans cette chanson
J'aime le fait que je ne peux pas cacher ce que je ressens
Je t'offre un amour véritable, il n'y a pas d'autre choix
De tes défauts à tes vertus, j'aime tout en toi

Tu me plais, comme quand je me réveille le matin
La première chose que je fais après avoir prié est de penser à toi
Et quand je fais l'amour avec toi, j'ai l'impression de voler
Très haut, si haut que je sens que je touche le ciel

Je déclare officiellement cet amour comme le plus grand de la planète
Quand tu me regardes, quand tu me souris, ça fait tellement de bien
Et tu sais quelque chose:
Que ta maison est ma maison, dépose ta
Confiance en moi, je te rendrai heureux...

Il n'y a aucun doute que je t'aime tellement
De ton rire à tes larmes
Je t'aime tellement
Il n'y a aucun doute que tu as volé mon charme
Je t'aime tellement
Et ces fossettes sur tes joues, j'aime tellement
Je ne sais pas, mais je t'aime tellement

Je suis le fils du propriétaire de tout ce qui est matériel
Je suis le fils du propriétaire de l'amour et de la paix
Je suis le fils du propriétaire du ciel et
De la mer, c'est pourquoi je ne suis pas trop grand...
Ce n'est pas trop grand pour moi de parler d'amour, si parler d'amour, c'est parler de toi
La vie à tes côtés est un paradis où je vis heureux

Et tu sais quelque chose:
Que ta maison est ma maison, dépose ta
Confiance en moi, je te rendrai heureux...

Il n'y a aucun doute que je t'aime tellement
De ton rire à tes larmes
Je t'aime tellement
Il n'y a aucun doute que tu as volé mon charme
Je t'aime tellement
Et ces fossettes sur tes joues, j'aime tellement
Je ne sais pas, mais je t'aime tellement

Oh tu me plais tellement, tellement que je t'aime
Mon amour est sincère. Ce que je ressens pour toi est bon
Oh tu me plais tellement, tellement que je t'aime
Mon amour est sincère. Ce que je ressens pour toi est bon

Tu as un je ne sais quoi qui me fait tourner la tête
Tu me plais, tu me fais craquer, tu me tues
Tu es celle qui me ravit
Tu as un je ne sais quoi qui me fait tourner la tête
Tu me plais, tu me fais craquer, tu me tues
Tu es celle qui me ravit

Oh tu me plais tellement, tellement que je t'aime
Mon amour est sincère. Ce que je ressens pour toi est bon
Oh tu me plais tellement, tellement que je t'aime
Mon amour est sincère. Ce que je ressens pour toi est bon

Tu as un je ne sais quoi qui me fait tourner la tête
Tu me plais, tu me fais craquer, tu me tues
Tu es celle qui me ravit
Tu as un je ne sais quoi qui me fait tourner la tête
Tu me plais, tu me fais craquer, tu me tues
Tu es celle qui me ravit