Текст и перевод песни Luister La Voz - Pal Carajo

Pal Carajo

Flaco Iriarte (El máximo líder)
La del tremendo (Isaías 40)
Luister La Voz

Dicen que de amar uno se cansa
Pero, siempre tuve la esperanza
Y de nada sirvió

Indispensable fue el sinónimo
Que te caracterizó
Pero el día final llegó, llegó

Venga pa'cá, mamita, que así no es
Te jodiste si pensante que tú a mí me ibas a joder
Vete al carajo con ese orgullo
Óigale el cuento a mi ex
No me quiso con ella ni con otra, ve
Pa' nadie yo soy un relajo, ¡que se vaya al carajo!

Tomemos un café y seamos amigos
Tu orgullo no te va a dejar crecer
Lo mejor fue que todos son testigos
De que te hasta rogué para volver

Tomemos un café y seamos amigos
Tu orgullo no te va a dejar crecer
Lo mejor fue que todos son testigos
De que te hasta rogué para volver

Pero se te hizo tarde
Para volver a quererme

Dave, el peluquero, pollo pintura
Negrito, el chavo
Clayber, el pulpo
Montoya y la gente de Sky in the air

Dicen que de amar uno se cansa
Y yo siempre tuve la esperanza
Pero, contigo no me sirvió

Venga pa'cá, mamita, que así no es (Uoh-oh)
Te jodiste si pensante que tú a mí me ibas a joder
Vete al carajo con ese orgullo
Óigale el cuento a mi ex
No me quiso con ella ni con otra, ve
Pa' nadie yo soy un relajo, ¡que se vaya al carajo!

Tomemos un café y seamos amigos
Tu orgullo no te va a dejar crecer
Lo mejor fue que todos son testigos
De que te hasta rogué para volver

Tomemos un café y seamos amigos
Tu orgullo no te va a dejar crecer
Lo mejor fue que todos son testigos
De que te hasta rogué para volver

Cristian Alvarito Canoles
Bryan David Pantera
Lupe Caques, 'toy yo
Luister la voz (Let's go)

Si contigo no fui malo, lo malo fue quererte
Arranca pa'l carajo que yo no seré más tu juguete
Si contigo no fui malo, lo malo fue quererte
Arranca pa'l carajo que yo no seré más tu juguete

Ese juguete que dominaría'
Te creíste que siempre te amaría
Yo te he cambiado la monotonía
Y sé que es fuerte

Arturo guitarra
Jandel producer

Si contigo no fui malo, lo malo fue quererte
Arranca pa'l carajo que yo no seré más tu juguete
Si contigo no fui malo, lo malo fue quererte
Arranca pa'l carajo que yo no seré más tu juguete

Venga pa'cá, mamita, que así no es
Te jodiste si pensante que tú a mí me ibas a joder
Vete al carajo con ese orgullo
Óigale el cuento a mi ex
No me quiso con ella ni con otra, ve
Pa' nadie yo soy un relajo, ¡que se vaya al carajo!

Va te faire foutre

Flaco Iriarte (Le grand chef)
La du formidable (Ésaïe 40)
Luister La Voz

On dit qu'on se lasse d'aimer
Mais j'ai toujours eu l'espoir
Et ça n'a servi à rien

Indispensable était le synonyme
Qui te caractérisait
Mais le jour final est arrivé, est arrivé

Viens ici, ma chérie, ce n'est pas comme ça
Tu t'es plantée si tu pensais que tu allais me faire chier
Va te faire foutre avec cette fierté
Écoute l'histoire de mon ex
Elle ne voulait pas de moi avec elle ni avec une autre, vois-tu
Je suis un fardeau pour personne, qu'elle aille se faire foutre !

Prenons un café et soyons amis
Votre fierté ne vous laissera pas grandir
Le mieux, c'est que tout le monde est témoin
Que je t'ai même supplié de revenir

Prenons un café et soyons amis
Votre fierté ne vous laissera pas grandir
Le mieux, c'est que tout le monde est témoin
Que je t'ai même supplié de revenir

Mais tu es arrivée trop tard
Pour me vouloir à nouveau

Dave, le coiffeur, peinture de poulet
Negrito, le gamin
Clayber, la pieuvre
Montoya et les gens de Sky in the air

On dit qu'on se lasse d'aimer
Et j'ai toujours eu l'espoir
Mais, avec toi, ça n'a pas marché

Viens ici, ma chérie, ce n'est pas comme ça (Uoh-oh)
Tu t'es plantée si tu pensais que tu allais me faire chier
Va te faire foutre avec cette fierté
Écoute l'histoire de mon ex
Elle ne voulait pas de moi avec elle ni avec une autre, vois-tu
Je suis un fardeau pour personne, qu'elle aille se faire foutre !

Prenons un café et soyons amis
Votre fierté ne vous laissera pas grandir
Le mieux, c'est que tout le monde est témoin
Que je t'ai même supplié de revenir

Prenons un café et soyons amis
Votre fierté ne vous laissera pas grandir
Le mieux, c'est que tout le monde est témoin
Que je t'ai même supplié de revenir

Cristian Alvarito Canoles
Bryan David Pantera
Lupe Caques, j'y suis
Luister la voix (Let's go)

Si je n'ai pas été méchant avec toi, c'est que le mal était de t'aimer
Va te faire foutre, je ne serai plus ton jouet
Si je n'ai pas été méchant avec toi, c'est que le mal était de t'aimer
Va te faire foutre, je ne serai plus ton jouet

Ce jouet que tu dominerais
Tu as cru que je t'aimerais toujours
Je t'ai fait changer la monotonie
Et je sais que c'est fort

Arturo guitare
Jandel producteur

Si je n'ai pas été méchant avec toi, c'est que le mal était de t'aimer
Va te faire foutre, je ne serai plus ton jouet
Si je n'ai pas été méchant avec toi, c'est que le mal était de t'aimer
Va te faire foutre, je ne serai plus ton jouet

Viens ici, ma chérie, ce n'est pas comme ça
Tu t'es plantée si tu pensais que tu allais me faire chier
Va te faire foutre avec cette fierté
Écoute l'histoire de mon ex
Elle ne voulait pas de moi avec elle ni avec une autre, vois-tu
Je suis un fardeau pour personne, qu'elle aille se faire foutre !