Текст и перевод песни Luiz Arcanjo - Fé

Fé

Fé é ter olhos pra enxergar quando quase ninguém vê
Ser ousado pra nadar mesmo onde não da pé
É andar na contra mão, saltar Na escuridão
Isso é Fé

Fé é remar contra maré caminhar sem escorar
É a esperança ao partir E a certeza de voltar
É sair da embarcação e andar Sobre o Mar
Enfrentar o temporal Crer que tudo vai passar
Vai passar

Fé é um dom que vem de Deus
É um fundamento do que não tem explicação
É o escudo de quem crer

Fé não se explica com a razão
Fé não se explica com a razão

Fé é ter olhos pra enxergar quando quase ninguém vê
Ser ousado pra nadar mesmo onde não da pé
É andar na contra mão, saltar Na escuridão
Isso é Fé

Fé é remar contra maré Caminhar sem escorar
É a esperança ao partir E a certeza de voltar
É sair da embarcação e andar Sobre o Mar

Enfrentar o temporal Crer que tudo vai passar
Vai passar

Fé é um dom que vem de Deus É um fundamento do que não tem explicação
É o escudo de quem crer

Fé não se explica com a razão
Fé não se explica com a razão

Fé é um dom que vem de Deus É um fundamento do que não tem explicação
É o escudo de quem crer
Fé não se explica com a razão
Fé não se explica com a razão
Não respeita o impossível
Mas crê que tudo é possível
Não respeita o impossível
Mas crer que tudo é possível
Não respeita o impossível
Mas crer que tudo é possível
Não respeita o impossível
Mas crer que tudo é possível

Foi

La foi, c'est avoir les yeux pour voir quand presque personne ne voit
Être audacieux pour nager même là où l'on ne peut pas toucher le fond
C'est marcher à contre-courant, sauter dans l'obscurité
C'est la foi

La foi, c'est ramer contre le courant, marcher sans s'appuyer
C'est l'espoir au départ et la certitude de revenir
C'est quitter le navire et marcher sur la mer
Affronter la tempête Croire que tout va passer
Ça va passer

La foi, c'est un don qui vient de Dieu
C'est un fondement de ce qui n'a pas d'explication
C'est le bouclier de celui qui croit

La foi ne s'explique pas par la raison
La foi ne s'explique pas par la raison

La foi, c'est avoir les yeux pour voir quand presque personne ne voit
Être audacieux pour nager même là où l'on ne peut pas toucher le fond
C'est marcher à contre-courant, sauter dans l'obscurité
C'est la foi

La foi, c'est ramer contre le courant Marcher sans s'appuyer
C'est l'espoir au départ et la certitude de revenir
C'est quitter le navire et marcher sur la mer

Affronter la tempête Croire que tout va passer
Ça va passer

La foi, c'est un don qui vient de Dieu C'est un fondement de ce qui n'a pas d'explication
C'est le bouclier de celui qui croit

La foi ne s'explique pas par la raison
La foi ne s'explique pas par la raison

La foi, c'est un don qui vient de Dieu C'est un fondement de ce qui n'a pas d'explication
C'est le bouclier de celui qui croit
La foi ne s'explique pas par la raison
La foi ne s'explique pas par la raison
Elle ne respecte pas l'impossible
Mais croit que tout est possible
Elle ne respecte pas l'impossible
Mais croire que tout est possible
Elle ne respecte pas l'impossible
Mais croire que tout est possible
Elle ne respecte pas l'impossible
Mais croire que tout est possible