Muda-me - Ao Vivo - Luiz Arcanjo перевод на немецкий

Muda-me - Ao Vivo

Existe uma promessa sobre a minha vida
Que ninguém pode apagar
É a marca da promessa de Deus vivo sobre mim
Eu fui marcado pela promessa de Deus
Aleluia
Oh

Se você também é marcado
Então vai declarar com toda a sua força isso

Se tentam destruir-me
Zombando da minha fé e até
Tramam contra mim
Querem entulhar meus poços
Querem frustrar meus sonhos e
Me fazer desistir

Mas quem vai apagar
O selo que há em mim
A marca da promessa que Ele me fez
E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir, eh-eh!

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos

Toda arma forjada contra nós não prosperará
Não há homem, não há principado que consiga apagar
É a marca da promessa que o Senhor me fez
Aleluia

Se tentam destruir-me
Zombando da minha fé e até
Tramam contra mim
Querem entulhar meus poços
Querem frustrar meus sonhos e
Me fazer desistir

Mas quem vai apagar
O selo que há em mim
A marca da promessa que Ele me fez
E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir, eh-eh!

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos

Prepara-me uma mesa na presença dos meus inimigos
Unge a minha cabeça e o meu cálice se faz transbordar

Prepara-me uma mesa na presença dos meus inimigos
Unge a minha cabeça e o meu cálice se faz transbordar

Mas quem vai apagar
O selo que há em mim
A marca da promessa que Ele me fez
E quem vai me impedir
Se decidido estou
Pois quem me prometeu
É fiel pra cumprir, eh-eh!

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos

O meu Deus nunca falhará
Eu sei que chegará minha vez
Minha sorte Ele mudará
Diante dos meus olhos

Oh mudará,Ele mudará
Ele vai mudar a minha sorte
Na presença dos meus inimigos

Verändere mich - Live

Es gibt ein Versprechen über mein Leben
Das niemand auslöschen kann
Es ist das Zeichen des Versprechens des lebendigen Gottes über mir
Ich wurde geprägt durch Gottes Versprechen
Halleluja
Oh

Wenn auch du geprägt bist
Dann wirst du das mit all deiner Kraft bekennen

Wenn sie versuchen, mich zu zerstören
Meinen Glauben verspotten und sogar
Gegen mich intrigieren
Wollen meine Brunnen verschütten
Wollen meine Träume vereiteln und
Mich zum Aufgeben bringen

Aber wer wird auslöschen
Das Siegel, das auf mir ist
Das Zeichen des Versprechens, das Er mir gab
Und wer wird mich hindern
Wenn ich entschlossen bin
Denn wer mir versprach
Ist treu, es zu erfüllen, eh-eh!

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, dass meine Zeit kommen wird
Mein Schicksal wird Er ändern
Vor meinen Augen

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, dass meine Zeit kommen wird
Mein Schicksal wird Er ändern
Vor meinen Augen

Jede Waffe, die gegen uns geschmiedet wird, wird nicht gelingen
Es gibt keinen Menschen, keine Fürstenschaft, die auslöschen kann
Es ist das Zeichen des Versprechens, das der Herr mir gab
Halleluja

Wenn sie versuchen, mich zu zerstören
Meinen Glauben verspotten und sogar
Gegen mich intrigieren
Wollen meine Brunnen verschütten
Wollen meine Träume vereiteln und
Mich zum Aufgeben bringen

Aber wer wird auslöschen
Das Siegel, das auf mir ist
Das Zeichen des Versprechens, das Er mir gab
Und wer wird mich hindern
Wenn ich entschlossen bin
Denn wer mir versprach
Ist treu, es zu erfüllen, eh-eh!

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, dass meine Zeit kommen wird
Mein Schicksal wird Er ändern
Vor meinen Augen

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, dass meine Zeit kommen wird
Mein Schicksal wird Er ändern
Vor meinen Augen

Bereite mir einen Tisch zu vor den Augen meiner Feinde
Salbe mein Haupt und meinen Kelch lässt Du überfließen

Bereite mir einen Tisch zu vor den Augen meiner Feinde
Salbe mein Haupt und meinen Kelch lässt Du überfließen

Aber wer wird auslöschen
Das Siegel, das auf mir ist
Das Zeichen des Versprechens, das Er mir gab
Und wer wird mich hindern
Wenn ich entschlossen bin
Denn wer mir versprach
Ist treu, es zu erfüllen, eh-eh!

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, dass meine Zeit kommen wird
Mein Schicksal wird Er ändern
Vor meinen Augen

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, dass meine Zeit kommen wird
Mein Schicksal wird Er ändern
Vor meinen Augen

Mein Gott wird niemals versagen
Ich weiß, dass meine Zeit kommen wird
Mein Schicksal wird Er ändern
Vor meinen Augen

Oh wird ändern, Er wird ändern
Er wird mein Schicksal ändern
Vor den Augen meiner Feinde