Текст и перевод песни Luiz Ayrao - Saudades Da República

República, república
Ai que saudades dos meus tempos de república

Chegava de porre no quarto
Cantando chorinho e sambão
Acordava no meio da noite
Fazendo a maior confusão
A camisa que eu mais gostava
Enxugava o chão do corredor
E uma meia da mulher amada
Era lá na cozinha o melhor coador

República, república
Ai que saudades dos meus tempos de república

Livro emprestado não vinha
E o que vinha não ia também
Tomava o dinheiro emprestado
Depois não pagava ninguém
Nota baixa tirava de letra
Na roda de samba e batida
E brigava sem ser carnaval
Se falasse mal da portela querida

República, república
Ai que saudades dos meus tempos de república

Requeijão que mamãe me mandava
Sumia sem nêgo saber
A pelada era de madrugada
Com bola de não sei o quê
Esse tempo agora é passado
Foi um doce de felicidade
Pois agora a barriga burguesa
Atrás de uma mesa chora de saudade

Республика, Республика
Увы, я скучаю по своим временам республики

Приходил из Порре в номер
Пение chorinho и sambão
Просыпался посреди ночи,
Создание самой большой путаницы
Рубашка, которая мне понравилась больше всего
Вытер пол в коридоре
И носок любимой женщины
Это был лучший дуршлаг на кухне.

Республика, Республика
Увы, я скучаю по своим временам республики

Заимствованная книга не пришла
И то, что приходило, тоже не уходило.
Брал деньги в долг
Потом я никому не платил.
Низкая нота черпала из букв
На колесе самбы и удара
И дрался, не будучи карнавалом.
Если бы я плохо говорил о дорогой Портеле,

Республика, Республика
Увы, я скучаю по своим временам республики

Творог, который прислала мне мама
Без ведома
Обнаженная была на рассвете
С мячом я не знаю, что
Это время прошло
Это была сладость счастья
Ибо теперь буржуазный живот
За столом плачет от тоски