Luiz Ayrão - Mulher a Brasileira - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Luiz Ayrão - Mulher a Brasileira




Coisa linda, maravilhosamente bela
Красивая вещь, красиво красивые
É o tema que a Portela esse ano escolheu
Это тема, что Портела в этом году выбрали
Mulher: avó, a mãe, a irmã, a companheira
Женщина: бабушка, мать, сестра, соседка
Branca, negra, índia, guerreira
Белый, черный, индия, воин
O carnaval é seu
Карнавал-это ваш
Linda morena, loirinha, dos olhos claros de cristal
Красивая брюнетка, loirinha, из ясных глаз кристалл
Mulata que o cabelo que não nega
Мулатка, волосы, что не отрицает
São as rainhas do meu carnaval
Являются королевами мой карнавал
Lá, laiá...
Там, laiá...
No campo ou nas cidades,
В поле или в городах,
No morro ou no asfalto
На холме или на асфальте
Nas mais diversas atividades
В различные виды деятельности
A mulher vai falando mais alto
Женщина будет говорить громче
Com raça, talento e um jeitinho à brasileira
Расы, талант и путь к бразильской
Faz muito mais que fez oculta a história inteira
Делает гораздо больше, чем сделал скрытой, за всю историю
Por ontem, por hoje, por amanhã
За вчера, за сегодня, за завтра
Coisa linda o Brasil é seu
Красивая вещь Бразилия ваш поклонник
Vai, vai, Portela
Будет, будет, Портела
Mais charmosa e mais faceira
Более очаровательной и более не жизнь
Exaltar na passarela
Возвысить на подиуме
A mulher brasileira
Женщины бразильский
Vai, vai, Portela
Будет, будет, Портела
Mais charmosa e mais faceira
Более очаровательной и более не жизнь
Exaltar na passarela
Возвысить на подиуме
A mulher brasileira
Женщины бразильский
Lá, laiá
Там, laiá
Coisa linda, maravilhosamente bela
Красивая вещь, красиво красивые
É o tema que a Portela esse ano escolheu
Это тема, что Портела в этом году выбрали
Mulher: avó, a mãe, a irmã, a companheira
Женщина: бабушка, мать, сестра, соседка
Branca, negra, índia, guerreira
Белый, черный, индия, воин
O carnaval é seu
Карнавал-это ваш
Linda morena, loirinha, dos olhos claros de cristal
Красивая брюнетка, loirinha, из ясных глаз кристалл
Mulata que o cabelo que não nega
Мулатка, волосы, что не отрицает
São as rainhas do meu carnaval
Являются королевами мой карнавал
Lá, laiá
Там, laiá
No campo ou nas cidades,
В поле или в городах,
No morro ou no asfalto
На холме или на асфальте
Nas mais diversas atividades
В различные виды деятельности
A mulher vai falando mais alto
Женщина будет говорить громче
Com raça, talento e um jeitinho à brasileira
Расы, талант и путь к бразильской
Faz muito mais que fez oculta a história inteira
Делает гораздо больше, чем сделал скрытой, за всю историю
Por ontem, por hoje, por amanhã
За вчера, за сегодня, за завтра
Coisa linda o Brasil é seu
Красивая вещь Бразилия ваш поклонник
Por ontem, por hoje, por amanhã
За вчера, за сегодня, за завтра
Coisa linda o Brasil é seu
Красивая вещь Бразилия ваш поклонник
Vai, vai, Portela
Будет, будет, Портела
Mais charmosa e mais faceira
Более очаровательной и более не жизнь
Exaltar na passarela
Возвысить на подиуме
A mulher brasileira
Женщины бразильский
Vai, vai, Portela
Будет, будет, Портела
Mais charmosa e mais faceira
Более очаровательной и более не жизнь
Exaltar na passarela
Возвысить на подиуме
A mulher brasileira
Женщины бразильский
Lá, laiá
Там, laiá






Авторы: Mercedes Mariani Ayrao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.