Текст и перевод песни Luiz Caldas - Fim

Fim

Fim, você mudou
Deixou de mão meu coração e nosso amor
Sim, ele murchou
Sem seu olhar atento a ele, desmoronou

Pediu um tempo, depois voltou
Mas já era outra e nem reparou
Seguiu pisando, provocando dor
Já estava em outra e nem me falou

Quem ferir alguém
Em seu jardim, alguma coisa, irá plantar
Terá que regar a dor
Disfarçar, fingindo que ainda sente amor

Sem pedir tempo, nunca mais voltou
Mostrou outro lado e nem se tocou
Que como um vento que por mim passou
Assanhou meu cabelo e não penteou

Ah-ah-ah
Ah-ah-ah

Pediu um tempo, depois voltou
Mas já era outra e nem reparou
E como um vento que por mim passou
Assanhou meu cabelo e não penteou

Конец

Конец, ты изменилась,
Оставила без внимания мое сердце и нашу любовь.
Да, оно увяло,
Без твоего взгляда, обращенного к нему, разрушилось.

Ты попросила сделать паузу, потом вернулась,
Но была уже другой и даже не заметила этого.
Продолжала идти по жизни, причиняя боль,
Уже была с другим и даже не сказала мне.

Кто ранит другого
В своем саду, что-то обязательно посадит,
Придется поливать боль,
Притворяться, делая вид, что все еще чувствуешь любовь.

Не прося передышки, ты больше не вернулась,
Показала другую сторону и даже не заметила,
Что ты как ветер, пронесшийся мимо меня,
Взъерошил мои волосы и не причесал.

А-а-а
А-а-а

Ты попросила сделать паузу, потом вернулась,
Но была уже другой и даже не заметила этого.
И как ветер, пронесшийся мимо меня,
Взъерошил мои волосы и не причесал.