Só Alegria - Luiz Caldas перевод на немецкий

Só Alegria

Todo calor do seu corpo
Me fascina e me faz viajar
Arco-íris de cores tão vivas
No horizonte a me acompanhar

Gosto da paz dos seus olhos
No seu porto seguro ancorei
Agora a felicidade vive junto de nós

Vem mergulhar no mar da paixão
E dançar comigo a nossa canção
Seu corpo suado, noite de prazer
A lua e o mar somos eu e você

Vem mergulhar no mar da paixão
E dançar comigo a nossa canção
Seu corpo suado, noite de prazer
A lua e o mar somos eu e você

Todo calor do seu corpo
Me fascina e me faz viajar
Arco-íris de cores tão vivas
No horizonte a me acompanhar

Gosto da paz dos seus olhos
No seu porto seguro ancorei
Agora a felicidade vive junto de nós

Vem mergulhar no mar da paixão
E dançar comigo a nossa canção
Seu corpo suado, noite de prazer
A lua e o mar somos eu e você

Vem mergulhar no mar da paixão
E dançar comigo a nossa canção
Seu corpo suado, noite de prazer
A lua e o mar somos eu e você

Vem mergulhar no mar da paixão
E dançar comigo a nossa canção
Seu corpo suado, noite de prazer
A lua e o mar somos eu e você

Vem mergulhar no mar da paixão
E dançar comigo a nossa canção
Seu corpo suado, noite de prazer
A lua e o mar somos eu e você

Nur Freude

Die ganze Wärme deines Körpers
Fasziniert mich und lässt mich träumen
Ein Regenbogen aus lebendigen Farben
Begleitet mich am Horizont

Ich liebe den Frieden deiner Augen
In deinem sicheren Hafen habe ich geankert
Jetzt wohnt das Glück bei uns

Komm, tauche ein ins Meer der Leidenschaft
Und tanze mit mir unser Lied
Dein verschwitzter Körper, eine Nacht voller Lust
Der Mond und das Meer, das sind du und ich

Komm, tauche ein ins Meer der Leidenschaft
Und tanze mit mir unser Lied
Dein verschwitzter Körper, eine Nacht voller Lust
Der Mond und das Meer, das sind du und ich

Die ganze Wärme deines Körpers
Fasziniert mich und lässt mich träumen
Ein Regenbogen aus lebendigen Farben
Begleitet mich am Horizont

Ich liebe den Frieden deiner Augen
In deinem sicheren Hafen habe ich geankert
Jetzt wohnt das Glück bei uns

Komm, tauche ein ins Meer der Leidenschaft
Und tanze mit mir unser Lied
Dein verschwitzter Körper, eine Nacht voller Lust
Der Mond und das Meer, das sind du und ich

Komm, tauche ein ins Meer der Leidenschaft
Und tanze mit mir unser Lied
Dein verschwitzter Körper, eine Nacht voller Lust
Der Mond und das Meer, das sind du und ich

Komm, tauche ein ins Meer der Leidenschaft
Und tanze mit mir unser Lied
Dein verschwitzter Körper, eine Nacht voller Lust
Der Mond und das Meer, das sind du und ich

Komm, tauche ein ins Meer der Leidenschaft
Und tanze mit mir unser Lied
Dein verschwitzter Körper, eine Nacht voller Lust
Der Mond und das Meer, das sind du und ich