Текст и перевод песни Luiz Caldas feat. Carlinhos Brown - Carta de Zé

Viva São João, São Pedro e Santo Antônio
Seu xará, Brown
É meu xará, mas eu também posso dizer
Viva São Luiz!

Chegue mais
Que negócio bom que você fez, menino
Vamo fazer a carta pro Zé chegar
Vamo lá, pois é, olha que delícia

O vento da saudade na manhã ensolarada
Fez Zé escrever uma carta pra sua mulher amada
Ele escreveu dizendo que dentro de cada um
A tristeza bate forte, vem em grande murundu

Nas linhas tortas num pedaço de papel
Disse que a caridade é a chave para abrir o céu
Contou que o amor é uma faca afiada
E as noites sem ela é uma eterna madrugada

Faz, faz, faz muito tempo que não a vejo
Faz, faz, faz o meu peito palpitar
Faz, faz, faz aumentar o meu desejo
Tô babando por um beijo que ainda vai demorar

Mais, mais, mais, mais saudade é o que prevejo
Mais, mais, mais respostas vou esperar
Mais, mais, mais, mas quanto mais eu escrevo
Só cresce o desassossego que em mim veio morar

Arrasta pé, isso é nordeste, há, há
A saudade mora, mas com um arrasta pé desse, menino
É só alegria, cabra-da-peste
Arrasta, foi

O vento da saudade na manhã ensolarada
Fez Zé escrever uma carta pra sua mulher amada
Ele escreveu dizendo que dentro de cada um
A tristeza bate forte, vem em grande murundu

Nas linhas tortas num pedaço de papel
Disse que a caridade é a chave para abrir o céu
Contou que o amor é uma faca afiada
E as noites sem ela é uma eterna madrugada

(Faz) faz, faz, faz muito tempo que não a vejo
Faz, faz, faz o meu peito palpitar
Faz, faz, faz aumentar o meu desejo
Tô babando por um beijo que ainda vai demorar

Mais, mais, mais, mais saudade é o que prevejo
Mais, mais, mais respostas vou esperar
Mais, mais, mais, mas quanto mais eu escrevo
Só cresce o desassossego que em mim veio morar

Que maravilha, meu irmãozinho
Muito obrigado, Seu Luiz, Seu Luiz Caldas, ein!
Porque Seu Luiz, eu e todo o nordeste respeita São Luiz Gonzaga
É São João, minha gente, mesmo em casa vamos festejar
O cheiro, meu irmão, o cheiro, meu irmão Luiz!

Viva святого Иоанна, святого Петра и Святого Антония
Его тезка, Коричневый
Это мой тезка, но я также могу сказать,
Viva São Luiz!

Приезжайте еще
Что дело хорошее, что вы сделали, мальчик
Давайте решим, что делать письме pro Ze добраться
Пойдем туда, потому что это, посмотрите, какой восторг

Ветер от тоски по солнечным утром
Сделал Джо написать письмо, ты его любимой женщине
Он писал, говорят, что внутри каждого из
Печаль ударяет, поставляется в большой murundu

В строках пироги на листе бумаги
Сказал, что милосердие-это ключ, чтобы открыть небо
Рассказывал, что любовь-это нож острый
И ночи без него-это вечный рассвет

Делает, делает, делает очень много времени, что не вижу
Делает, делает, делает по моей груди пульсировать
Делает, делает, делает усилить мое желание
Да и в жизни поцелуй, который по-прежнему будет принимать

Больше, больше, больше, больше тоски, это то, что я ожидаю
Больше, больше, больше ответов я буду ждать
Больше, больше, больше, но чем больше я пишу
Только растет беспокойство, что на меня пришли, чтобы жить

Волочит ноги, это северо-востоке, там, там
Тоска живет, но с волочит ноги этого, мальчик
Только радость, коза-в-чума
Тащит, был

Ветер от тоски по солнечным утром
Сделал Джо написать письмо, ты его любимой женщине
Он писал, говорят, что внутри каждого из
Печаль ударяет, поставляется в большой murundu

В строках пироги на листе бумаги
Сказал, что милосердие-это ключ, чтобы открыть небо
Рассказывал, что любовь-это нож острый
И ночи без него-это вечный рассвет

(Он) делает, делает, делает очень много времени, что не вижу
Делает, делает, делает по моей груди пульсировать
Делает, делает, делает усилить мое желание
Да и в жизни поцелуй, который по-прежнему будет принимать

Больше, больше, больше, больше тоски, это то, что я ожидаю
Больше, больше, больше ответов я буду ждать
Больше, больше, больше, но чем больше я пишу
Только растет беспокойство, что на меня пришли, чтобы жить

Что удивительно, мой маленький брат
Большое спасибо, Ваш Luiz, Его Luiz Caldas, эйн!
Потому что Его Луис, я и весь северо-восток уважает São Luiz Gonzaga
Это Иоанна, ребята, даже в ванной давайте праздновать
Запах брат мой запах, мой брат Луис!