Luiz Caldas - Odé E Adão - перевод текста песни на французский

Odé E Adão - Luiz Caldasперевод на французский




Odé E Adão
Odé E Adão
Eu sou do clima, uso brinco e faço o som
Je suis du climat, je porte des boucles d'oreilles et je fais du son
Sou debocheiro por ser bom, meu bom
Je suis un peu moqueur parce que je suis bon, mon bon
Sou de raiz africana, quero grana americana
Je suis d'origine africaine, je veux de l'argent américain
Meu país eu quero mais feliz
Je veux que mon pays soit plus heureux
Eu sou esperto, por isso sou burguês
Je suis intelligent, c'est pourquoi je suis bourgeois
Em qualquer lance nunca entrei de vez
Je n'ai jamais été complètement impliqué dans quoi que ce soit
E alguém espera alguém na cama, mais uma vida vem pra lona
Et quelqu'un attend quelqu'un au lit, une autre vie va sur la toile
E o prazer faz deixar feliz
Et le plaisir ne fait que rendre heureux
Para de transar Odé, eu não
Arrête de transer Odé, je ne le ferai pas
Para de comer Adão, eu não
Arrête de manger Adão, je ne le ferai pas
Isso é armação do Zé, não
C'est une machination de Zé, n'est-ce pas ?
É 171 Odé, de Adão
C'est 171 Odé, d'Adão
Então para de transar Odé, eu não
Alors arrête de transer Odé, je ne le ferai pas
Para de comer Adão, eu não
Arrête de manger Adão, je ne le ferai pas
Isso é armação do Zé, não
C'est une machination de Zé, n'est-ce pas ?
É 171 Odé, de Adão
C'est 171 Odé, d'Adão
Em tempo frio a gente faz amor
Par temps froid, on fait l'amour
Não rola ponte nem tão pouco cobertor
Il n'y a pas de pont ni de couverture
vem prestação da cama, vem a dívida americana
Puis vient le paiement du lit, vient la dette américaine
E ninguém tem grana pra pagar
Et personne n'a d'argent pour payer
Quando desperto chego junto e faço amor
Quand je me réveille, j'arrive près de toi et je fais l'amour
Volto a dormir pra esquecer o horror
Je retourne dormir pour oublier l'horreur
Que é nossa divida americana, sempre bem sacana
C'est notre dette américaine, toujours très malhonnête
Ninguém tem grana pra pagar
Personne n'a d'argent pour payer
Para de transar Odé, eu não
Arrête de transer Odé, je ne le ferai pas
Para de comer Adão, eu não
Arrête de manger Adão, je ne le ferai pas
Isso é armação do Zé, não
C'est une machination de Zé, n'est-ce pas ?
É 171 Odé, de Adão
C'est 171 Odé, d'Adão
Então para de transar Odé, eu não
Alors arrête de transer Odé, je ne le ferai pas
Para de comer Adão, eu não
Arrête de manger Adão, je ne le ferai pas
Isso é armação do Zé, não
C'est une machination de Zé, n'est-ce pas ?
É 171 Odé, de Adão
C'est 171 Odé, d'Adão
Para de transar Odé, eu não
Arrête de transer Odé, je ne le ferai pas
Para de comer Adão, eu não
Arrête de manger Adão, je ne le ferai pas
Isso é armação do Zé, não
C'est une machination de Zé, n'est-ce pas ?
É 171 Odé, de Adão
C'est 171 Odé, d'Adão
Então para de transar Odé, eu não
Alors arrête de transer Odé, je ne le ferai pas
Para de comer Adão, eu não
Arrête de manger Adão, je ne le ferai pas
Isso é armação do Zé, não
C'est une machination de Zé, n'est-ce pas ?
É 171 Odé, de Adão
C'est 171 Odé, d'Adão
Para de transar Odé, eu não
Arrête de transer Odé, je ne le ferai pas
Para de comer Adão, eu não
Arrête de manger Adão, je ne le ferai pas
Isso é armação do Zé, não
C'est une machination de Zé, n'est-ce pas ?
É 171 Odé, de Adão
C'est 171 Odé, d'Adão
Então para de transar Odé, eu não
Alors arrête de transer Odé, je ne le ferai pas
Para de comer Adão, eu não
Arrête de manger Adão, je ne le ferai pas
Isso é armação do Zé, não
C'est une machination de Zé, n'est-ce pas ?
É 171 Odé, de Adão
C'est 171 Odé, d'Adão
Para de transar Odé, eu não
Arrête de transer Odé, je ne le ferai pas
Para de comer Adão, eu não
Arrête de manger Adão, je ne le ferai pas
Isso é armação do Zé...
C'est une machination de Zé...





Авторы: Luiz Caldas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.