Tieta - Luiz Caldas перевод на французский

Tieta

Vem meu amor, vem com calor
No meu corpo se enroscar
Vem minha flor, vem sem pudor
Em seus braços me matar

Vem meu amor, vem com calor
No meu corpo se enroscar
Vem minha flor, vem sem pudor
Em seus braços me matar

Tieta não foi feita da costela de Adão
É mulher diabo, minha própria tentação
Tieta é a serpente que encantava o paraíso
Ela veio ao mundo pra virar nosso juízo

Tieta, Tieta
Pelos olhos de Tieta me deixei guiar
Tieta, Tieta
No ventre de Tieta encontrei o meu lugar
Tieta, Tieta
Nos seios de Tieta construí meu ninho
Na boca de Tieta morri como um passarinho

Vem meu amor, vem com calor
No meu corpo se enroscar
Vem minha flor, vem sem pudor
Em seus braços me matar

Vem meu amor, vem com calor
No meu corpo se enroscar
Vem minha flor, vem sem pudor
Em seus braços me matar

Tieta do Agreste, lua cheia de tesão
É lua, estrela, nuvem carregada de paixão
Tieta é fogo ardente queimando o coração
Seu amor mata a gente mais que o sol do meu sertão

Vem meu amor, vem com calor
No meu corpo se enroscar
Vem minha flor, vem sem pudor
Em seus braços me matar

Tieta do Agreste, lua cheia de tesão
É lua, estrela, nuvem carregada de paixão
Tieta é fogo ardente queimando o coração
Seu amor mata a gente mais que o sol do meu sertão

Tieta

Viens mon amour, viens avec chaleur
Dans mon corps s'enrouler
Viens ma fleur, viens sans pudeur
Dans tes bras me tuer

Viens mon amour, viens avec chaleur
Dans mon corps s'enrouler
Viens ma fleur, viens sans pudeur
Dans tes bras me tuer

Tieta n'a pas été faite de la côte d'Adam
C'est une femme diable, ma propre tentation
Tieta est le serpent qui enchantait le paradis
Elle est venue au monde pour bouleverser notre jugement

Tieta, Tieta
Par les yeux de Tieta je me suis laissé guider
Tieta, Tieta
Dans le ventre de Tieta j'ai trouvé ma place
Tieta, Tieta
Au sein de Tieta j'ai construit mon nid
Dans la bouche de Tieta je suis mort comme un petit oiseau

Viens mon amour, viens avec chaleur
Dans mon corps s'enrouler
Viens ma fleur, viens sans pudeur
Dans tes bras me tuer

Viens mon amour, viens avec chaleur
Dans mon corps s'enrouler
Viens ma fleur, viens sans pudeur
Dans tes bras me tuer

Tieta de l'Agreste, pleine lune d'excitation
C'est une lune, une étoile, un nuage chargé de passion
Tieta est un feu ardent qui brûle le cœur
Son amour nous tue plus que le soleil de mon désert

Viens mon amour, viens avec chaleur
Dans mon corps s'enrouler
Viens ma fleur, viens sans pudeur
Dans tes bras me tuer

Tieta de l'Agreste, pleine lune d'excitation
C'est une lune, une étoile, un nuage chargé de passion
Tieta est un feu ardent qui brûle le cœur
Son amour nous tue plus que le soleil de mon désert