Текст и перевод песни Luiz Carlos Borges - Chamamecero
Como
se
a
escuridão
trouxesse
luz
Like
darkness
brings
the
light
Como
se
o
coração
fosse
explodir
Like
the
heart
is
gonna
burst
Mastiguei
a
fala,
negaceei
a
mágoa
I
swallowed
my
words,
denied
the
pain
Só
pra
ver
a
lágrima
feliz
Just
to
see
a
happy
tear
Quis
amansar
a
dor,
me
vi
pela
vida
I
wanted
to
soften
the
pain,
I
saw
myself
through
life
Quis
conhecer
o
amor,
fiz
um
chamamé
I
wanted
to
know
love,
I
made
a
chamamé
Cheio
de
carinho,
louco
de
faceiro
Full
of
affection,
crazy
with
happiness
Mas
que
chamamecero
me
senti
But
oh,
what
a
chamamecero
I
felt
Coisa
de
bom
menino
abraçando
o
pai
Like
a
good
boy
hugging
his
dad
Coisa
de
mãe
saudosa
mimando
o
filho
Like
a
homesick
mom
pampering
her
son
Fui
me
emocionando
a
mando
do
gaiteiro
I
got
emotional
at
the
command
of
the
accordionist
Mas
que
chamamecero,
repeti
But
oh,
what
a
chamamecero,
I
repeat
A
mão
vem
me
dando
um
soco
The
hand
comes
and
punches
me
Eu
prendo-lhe
um
sapucay
I
grab
it
and
hold
a
sapucay
O
pé
pisoteia
a
marca
The
foot
stomps
on
the
mark
Que
a
alma
arrepia
em
pêlo
That
the
soul
chills
in
body
E
quase
arrebenta
o
fole
And
almost
bursts
the
bellows
Que
torce,
pra
vida
melhorar
That
twists,
for
life
to
improve
Quis
amansar
a
dor,
me
vi
pela
vida
I
wanted
to
soften
the
pain,
I
saw
myself
through
life
Quis
conhecer
o
amor,
fiz
um
chamamé
I
wanted
to
know
love,
I
made
a
chamamé
Cheio
de
carinho,
louco
de
faceiro
Full
of
affection,
crazy
with
happiness
Mas
que
chamamecero
me
senti
But
oh,
what
a
chamamecero
I
felt
Coisa
de
bom
menino
abraçando
o
pai
Like
a
good
boy
hugging
his
dad
Coisa
de
mãe
saudosa
mimando
o
filho
Like
a
homesick
mom
pampering
her
son
Fui
me
emocionando
a
mando
do
gaiteiro
I
got
emotional
at
the
command
of
the
accordionist
Mas
que
chamamecero,
repeti
But
oh,
what
a
chamamecero,
I
repeat
A
mão
vem
me
dando
um
soco
The
hand
comes
and
punches
me
Eu
prendo-lhe
um
sapucay
I
grab
it
and
hold
a
sapucay
O
pé
pisoteia
a
marca
The
foot
stomps
on
the
mark
Que
a
alma
arrepia
em
pêlo
That
the
soul
chills
in
body
E
quase
arrebenta
o
fole
And
almost
bursts
the
bellows
Que
torce,
pra
vida
melhorar
That
twists,
for
life
to
improve
A
mão
vem
me
dando
um
soco
The
hand
comes
and
punches
me
Eu
prendo-lhe
um
sapucay
I
grab
it
and
hold
a
sapucay
O
pé
pisoteia
a
marca
The
foot
stomps
on
the
mark
Que
a
alma
arrepia
em
pêlo
That
the
soul
chills
in
body
E
quase
arrebenta
o
fole
And
almost
bursts
the
bellows
Que
torce,
pra
vida
melhorar
That
twists,
for
life
to
improve
Mas
que
chamamecero
And,
oh!
Me
senti
I
felt
like
a
chamamecero
Оцените перевод
1
Chamamecero
2 Mais Um Inverno
3 Merceditas
4 Baile de Fronteira
5 Tropa de Osso
6 Cacho de Uva
7 Tristeza Chamamecera
8 KM 11
9 Pedindo Cancha
10 Baile de Fronteira
11 Jogo Duro
12 Carito
13 Trem Expresso
14 Apuirate josé
15 Com Saudade
16 Amigos do Tambo
17 Viejo Caa Caty
18 Suite Para Ana Terra
19 O Mundo Muda
20 Italiano
21 Solo Livre
22 Fogo Simbólico
23 Dez de Setembro
24 La Bailanta
25 O Bugio
26 Redomona
27 De Véio para Véio
28 Não Chore Não
29 Vovó Polaca
30 Galpão Crioulo
31 Dom Pedro Raimundo
32 Guadério
33 Prosa de Galpão
34 Lições de Rio
35 Chamigo Raulito
36 Na Chamada do Chamamé
37 El Forasteiro
2 Mais Um Inverno
3 Merceditas
4 Baile de Fronteira
5 Tropa de Osso
6 Cacho de Uva
7 Tristeza Chamamecera
8 KM 11
9 Pedindo Cancha
10 Baile de Fronteira
11 Jogo Duro
12 Carito
13 Trem Expresso
14 Apuirate josé
15 Com Saudade
16 Amigos do Tambo
17 Viejo Caa Caty
18 Suite Para Ana Terra
19 O Mundo Muda
20 Italiano
21 Solo Livre
22 Fogo Simbólico
23 Dez de Setembro
24 La Bailanta
25 O Bugio
26 Redomona
27 De Véio para Véio
28 Não Chore Não
29 Vovó Polaca
30 Galpão Crioulo
31 Dom Pedro Raimundo
32 Guadério
33 Prosa de Galpão
34 Lições de Rio
35 Chamigo Raulito
36 Na Chamada do Chamamé
37 El Forasteiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.