Luiz Carlos Borges - Negrinho do Pastoreio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Luiz Carlos Borges - Negrinho do Pastoreio




Negrinho do Pastoreio
The Shepherd Boy
Negrinho do Pastoreio
Shepherd Boy
Acendo essa vela pra ti
I light this candle for you
E peço que me devolvas
And I ask you to return to me
A querência que eu perdi
The homeland I lost
Negrinho do Pastoreio
Shepherd Boy
Manda a mim o meu rincão
Send me my little corner of the world
Eu te acendo esta velinha
I light this little candle for you
Nela está meu coração
In it is my heart
Quero rever o meu pago
I want to see my land again
Colorado de pitanga
Colored with pitanga berries
Quero ver a gauchinha
I want to see the gaucho girl
A brincar na água da sanga
Playing in the water of the creek
Quero trotear pelas coxilhas
I want to trot through the hills
Respirando a liberdade
Breathing in the freedom
Que eu perdi naquele dia
That I lost that day
Que me embretei na cidade
That I got lost in the city
Que eu perdi naquele dia
That I lost that day
Que me embretei na cidade
That I got lost in the city
Quero rever o meu pago
I want to see my land again
Coloreado de pitanga
Colored with pitanga berries
Quero ver a gauchinha
I want to see the gaucho girl
A brincar na água da sanga
Playing in the water of the creek
Quero trotear pelas coxilhas
I want to trot through the hills
Respirando a liberdade
Breathing in the freedom
Que eu perdi naquele dia
That I lost that day
Que me embretei na cidade
That I got lost in the city
Que eu perdi naquele dia
That I lost that day
Que me embretei na cidade
That I got lost in the city
Negrinho do pastoreio
Shepherd Boy
Manda a mim o meu rincão
Send me my little corner of the world
A velinha está queimando
The little candle is burning
Aquecendo a tradição
Warming the tradition





Авторы: Barbosa Lessa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.