Текст и перевод песни Luiz Cláudio feat. Giuliano - Daniela

Daniela

Daniela
Luiz Claudio e Juliano
Sei que seria dificil me entender
Há muito tempo quero te dizer
Que a amizade entre nós é o mesmo que nada
Não te quero minha amiga, te quero minha namorada.
Os teus olhos tem o brilho das estrelas,
Teu corpinho de sereia me enlouquece, me fascina.
Meu coração não te esquece...

Daniela, Daniela... Como é lindo teu sorriso.
Com você tô no paraíso
Eu sou Adão e você a minha Eva.
Daniela, Daniela... Chega de indecisão!
O meu pobre coração, não aceita outra a não ser você!

Ououuuu

Os teus olhos tem o brilho das estrelas,
Teu corpinho de sereia me enlouquece, me fascina.
Meu coração não te esquece...

Daniela, Daniela... Como é lindo teu sorriso.
Com você tô no paraíso
Eu sou Adão e você a minha Eva.
Daniela, Daniela... Chega de indecisão!
O meu pobre coração, não aceita outra a não ser você!

Não aceita outra a não ser você!

Composição: Luiz Claudio

Daniela

Daniela
Luiz Claudio et Juliano
Je sais que ce serait difficile de me comprendre
Depuis longtemps, je voulais te le dire
Que l'amitié entre nous n'est rien
Je ne veux pas être ton ami, je veux être ta petite amie.
Tes yeux brillent comme des étoiles,
Ton corps de sirène me rend fou, il me fascine.
Mon cœur ne t'oublie pas...

Daniela, Daniela... Comme ton sourire est beau.
Avec toi, je suis au paradis
Je suis Adam et tu es mon Ève.
Daniela, Daniela... Arrête d'hésiter !
Mon pauvre cœur n'accepte personne d'autre que toi !

Ououuuu

Tes yeux brillent comme des étoiles,
Ton corps de sirène me rend fou, il me fascine.
Mon cœur ne t'oublie pas...

Daniela, Daniela... Comme ton sourire est beau.
Avec toi, je suis au paradis
Je suis Adam et tu es mon Ève.
Daniela, Daniela... Arrête d'hésiter !
Mon pauvre cœur n'accepte personne d'autre que toi !

N'accepte personne d'autre que toi !

Composition : Luiz Claudio