Текст и перевод песни Luiz Cláudio feat. Giuliano - Dois Apaixonados

Dois Apaixonados

Por que ficarmos assim vivendo escondidos
Se não queremos o fim, nem sonhos perdidos
Por que chorar e sofrer sozinhos por ai
O amor não se acabou ainda está aqui

Como uma onda que vai e que vem, nosso amor é assim não tem jeito

Podem passar 3 semanas, um mês, que você não sai aqui do meu peito
Como uma onda que vai e que vem nos amamos mesmo separados
E o sentimento é maior do que nós e nós dois somos dois apaixonados

Eu já olhei pra você, e que vi foi solidão
Quem me olhar vai te ver dentro do coração

Hum

Mais uma vez vou sentindo que existe uma chance de recomeçar
Já posso ouvir eu pedindo e você querendo voltar

Como uma onda que vai e que vem, nosso amor é assim não tem jeito
Podem passar 3 semanas, um mês, que você não sai aqui do meu peito
Como uma onda que vai e que vem nos amamos mesmo separados
E o sentimento é maior do que nós e nós dois somos dois apaixonados

How...

Como uma onda que vai e que vem nos amamos mesmo separados
E o sentimento é maior do que nós e nós dois somos dois apaixonados

Dois apaixonados

Два влюбленных

Зачем нам жить, скрывая свою любовь,
Если мы не хотим конца, не хотим потерять мечты?
Зачем плакать и страдать в одиночестве,
Ведь любовь не угасла, она все еще здесь.

Как волна, которая приходит и уходит, наша любовь такая же, ничего не поделаешь.

Могут пройти 3 недели, месяц, но ты не покидаешь мое сердце.
Как волна, которая приходит и уходит, мы любим друг друга даже в разлуке.
И это чувство сильнее нас, и мы оба – два влюбленных.

Я посмотрел на тебя и увидел одиночество.
Кто взглянет на меня, увидит тебя в моем сердце.

Хм

Вновь чувствую, что есть шанс начать все сначала.
Уже слышу, как я прошу, а ты хочешь вернуться.

Как волна, которая приходит и уходит, наша любовь такая же, ничего не поделаешь.
Могут пройти 3 недели, месяц, но ты не покидаешь мое сердце.
Как волна, которая приходит и уходит, мы любим друг друга даже в разлуке.
И это чувство сильнее нас, и мы оба – два влюбленных.

How...

Как волна, которая приходит и уходит, мы любим друг друга даже в разлуке.
И это чувство сильнее нас, и мы оба – два влюбленных.

Два влюбленных