Luiz Cláudio feat. Giuliano - Foi Covardia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luiz Cláudio feat. Giuliano - Foi Covardia




Foi Covardia
Это было низко
Diz pra mim se é verdade o que eu ouvi
Скажи мне, правда ли то, что я услышал?
O que dizem por eu não posso acreditar
То, что говорят вокруг, я не могу вообразить.
Diz também se jogou fora tudo que eu te dei
Скажи мне, ты выбросила всё, что я тебе дарил?
Se acabou não sei, eu quero duvidar
Если всё кончено, я не знаю, я хочу сомневаться.
Olhando nos meus olhos sempre me dizia
Глядя мне в глаза, ты всегда говорила,
Que seu amor por mim nunca se acabaria
Что твоя любовь ко мне никогда не кончится.
E mas se um dia fosse acabar iria me avisar
И если бы однажды всё закончилось, ты бы дала мне знать.
E agora sou eu com medo de mim
И вот теперь я боюсь себя,
Tão perto do fim
Так близок к финалу.
Acabou mas quem diria
Всё кончено, кто бы мог подумать?
E agora sou eu em frente ao espelho
И вот я стою перед зеркалом,
Olhos tristes vermelhos
Грустные красные глаза.
O que fez foi covardia
То, что ты сделала, было низко.
Diz pra mim se é verdade o que eu ouvi
Скажи мне, правда ли то, что я услышал?
O que dizem por eu não posso acreditar
То, что говорят вокруг, я не могу вообразить.
Diz também se jogou fora tudo que eu te dei
Скажи мне, ты выбросила всё, что я тебе дарил?
Se acabou não sei, eu quero duvidar
Если всё кончено, я не знаю, я хочу сомневаться.
Olhando nos meus olhos sempre me dizia
Глядя мне в глаза, ты всегда говорила,
Que seu amor por mim nunca se acabaria
Что твоя любовь ко мне никогда не кончится.
E mas se um dia fosse acabar iria me avisar
И если бы однажды всё закончилось, ты бы дала мне знать.
E agora sou eu com medo de mim
И вот теперь я боюсь себя,
Tão perto do fim
Так близок к финалу.
Acabou mas quem diria
Всё кончено, кто бы мог подумать?
E agora sou eu em frente ao espelho
И вот я стою перед зеркалом,
Olhos tristes vermelhos
Грустные красные глаза.
O que fez foi covardia
То, что ты сделала, было низко.
E agora sou eu com medo de mim
И вот теперь я боюсь себя,
Tão perto do fim
Так близок к финалу.
Acabou mas quem diria
Всё кончено, кто бы мог подумать?
Em frente ao espelho
Перед зеркалом,
Olhos tristes vermelhos
Грустные красные глаза.
O que fez foi covardia
То, что ты сделала, было низко.





Авторы: / Vinicius, Marcelo Justino De Moraes, Vinicius Felix De Miranda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.