A Vida Do Viajante (Ao Vivo) - Luiz Gonzaga , Gonzaguinha перевод на немецкий

A Vida Do Viajante (Ao Vivo)

Minha vida é andar por esse país
Pra ver se um dia descanso feliz
Guardando as recordações das terras onde passei
Andando pelo sertões dos amigos que lá deixei

Chuva e sol, poeira e carvão, longe de casa
Sigo o roteiro, mais uma estação
E alegria no coração

Minha vida é andar por esse país
Pra ver se um dia descanso feliz
Guardando as recordações das terras onde passei
Andando pelo sertões dos amigos que lá deixei

Mar e terra, inverno e verão
Mostro um sorriso, mostro alegria, mas eu mesmo não
E a saudade no coração

Sabe, seu Lula (An?)
Cê sabe que eu sou um caboclo feliz?
Porque me chamo Luís
E porque sou Gonzaguinha
Filho do Gonzagão
Cê não sabia disso, mas eu sei que é bom
Continue tô gostando, continue
E por isso mesmo é que eu toco pra frente
Com o orgulho de quem conhece um pouco da estrada
Com a simplicidade que você passou pra mim
Falou!
Sendo assim a gente canta que é melhor
Como é que é a canção da estrada?

Das Leben des Reisenden (Live)

Mein Leben ist es, durch dieses Land zu reisen
Um zu sehen, ob ich eines Tages glücklich ruhen kann
Die Erinnerungen an die Orte bewahrend, an denen ich war
Wandernd durchs Hinterland, der Freunde, die ich dort zurückließ

Regen und Sonne, Staub und Kohlenstaub, fern von zu Hause
Ich folge der Route, noch eine Station
Und Freude im Herzen

Mein Leben ist es, durch dieses Land zu reisen
Um zu sehen, ob ich eines Tages glücklich ruhen kann
Die Erinnerungen an die Orte bewahrend, an denen ich war
Wandernd durchs Hinterland, der Freunde, die ich dort zurückließ

Meer und Land, Winter und Sommer
Ich zeige ein Lächeln, zeige Freude, doch ich selbst bin es nicht
Und die Sehnsucht im Herzen

Weißt du, Seu Lula (Hä?)
Weißt du, dass ich ein glücklicher Mann bin?
Weil ich Luís heiße
Und weil ich Gonzaguinha bin
Sohn von Gonzagão
Du wusstest das nicht, aber ich weiß, dass es gut ist
Mach weiter, ich find's gut, mach weiter
Und genau deshalb mache ich weiter
Mit dem Stolz dessen, der den Weg ein wenig kennt
Mit der Einfachheit, die du mir weitergegeben hast
Stimmt!
Also singen wir, das ist besser
Wie geht das Lied vom Weg?