Текст и перевод песни Luiz Gonzaga & Fagner - Estrada de Canindé
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estrada de Canindé
Дорога на Канинде
Ai,
ai,
que
bom
Ах,
как
же
хорошо,
Que
bom,
que
bom
que
é
Хорошо,
хорошо-то
как.
Uma
estrada
e
uma
cabocla
По
дороге
с
креолкой
милой
Cum
a
gente
andando
a
pé
Мы
идем,
пешком
ступая.
Ai,
ai,
que
bom
Ах,
как
же
хорошо,
Que
bom,
que
bom
que
é
Хорошо,
хорошо-то
как.
Uma
estrada
e
a
lua
branca
По
дороге
в
лунном
свете,
No
sertão
de
Canindé
В
Канинде,
средь
сухих
равнин.
Artomove
lá
nem
sabe
se
é
home
ou
se
é
muié
Артомовый
лес
густой
- не
разберёшь,
где
ты,
и
кто
с
тобой.
Quem
é
rico
anda
em
burrico
Кто
богат,
тот
на
осле
едет,
Quem
é
pobre
anda
a
pé
Кто
беден
– пешком
идёт.
Mas
o
pobre
vê
nas
estrada
Но
бедняк
любуется
в
пути,
O
orvaio
beijando
as
flô
Как
роса
целует
полевой
цветок.
Vê
de
perto
o
galo
campina
Видит
он
вблизи
петуха,
Que
quando
canta
muda
de
cor
Что,
запев,
меняет
свой
окрас.
Vai
moiando
os
pés
no
riacho
Омывает
ноги
в
ручье
прозрачном,
Que
água
fresca,
nosso
Senhor
Ах,
какая
свежесть,
Господи!
Vai
oiando
coisa
a
grané
Видит
много
дивных
он
вещей,
Coisas
qui,
pra
mode
vê
Тех,
что
увидеть
дано,
O
cristão
tem
que
andá
a
pé
Лишь
ступая
по
земле
пешком.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luiz Gonzaga Do Nascimento, Humberto Cavalcanti Teixeira
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.