A Letra I - Luiz Gonzaga перевод на немецкий

A Letra I

Vai cartinha fechada
Não deixa ninguém te abrir
Aquela casa caiada
Donde mora a letra I

Existe como uma cacimba
Do rio que o verão secou
Meus zóio chorou tanta mágoa
Que hoje sem água
Me responde a dor

Vai cartinha fechada
Não deixa ninguém te abrir
Aquela casa caiada
Donde mora a letra I

Existe como uma cacimba
Do rio que o verão secou
Meus zóio chorou tanta mágoa
Que hoje sem água
Me responde a dor

Vai diz que o amor
Fumega no meu coração
Tal qual a fogueira
Das noites de São João
Que eu sofro por viver sem ela
Tando longe dela
Só sei reclamar

Oi vivo como um passarinho
Que longe do ninho
Só pensa em voltar

Vai cartinha fechada
Não deixa ninguém te abrir
Aquela casa caiada
Donde mora a letra I

Existe como uma cacimba
Do rio que o verão secou
Meus zóio chorou tanta mágoa
Que hoje sem água
Me responde a dor

Vai cartinha fechada
Não deixa ninguém te abrir
Aquela casa caiada
Donde mora a letra I

Existe como uma cacimba
Do rio que o verão secou
Meus zóio chorou tanta mágoa
Que hoje sem água
Me responde a dor

Vai diz que o amor
Fumega no meu coração
Tal qual a fogueira
Das noites de São João
Que eu sofro por viver sem ela
Tando longe dela
Só sei reclamar

Oi vivo como um passarinho
Que longe do ninho
Só pensa em voltar

Der Buchstabe I

Geh, kleiner verschlossener Brief
Lass niemanden dich öffnen
Jenes weiß getünchte Haus
Wo der Buchstabe I wohnt

Ist wie eine Wasserquelle
Des Flusses, den der Sommer austrocknete
Meine Augen weinten so viel Kummer
Dass heute ohne Wasser
Mir der Schmerz antwortet

Geh, kleiner verschlossener Brief
Lass niemanden dich öffnen
Jenes weiß getünchte Haus
Wo der Buchstabe I wohnt

Ist wie eine Wasserquelle
Des Flusses, den der Sommer austrocknete
Meine Augen weinten so viel Kummer
Dass heute ohne Wasser
Mir der Schmerz antwortet

Geh, sag, dass die Liebe
In meinem Herzen schwelt
Genau wie das Lagerfeuer
Der Johannisnächte
Dass ich leide, ohne sie zu leben
Da ich fern von ihr bin
Ich kann nur klagen

Hey, ich lebe wie ein Vöglein
Das fern vom Nest
Nur daran denkt zurückzukehren

Geh, kleiner verschlossener Brief
Lass niemanden dich öffnen
Jenes weiß getünchte Haus
Wo der Buchstabe I wohnt

Ist wie eine Wasserquelle
Des Flusses, den der Sommer austrocknete
Meine Augen weinten so viel Kummer
Dass heute ohne Wasser
Mir der Schmerz antwortet

Geh, kleiner verschlossener Brief
Lass niemanden dich öffnen
Jenes weiß getünchte Haus
Wo der Buchstabe I wohnt

Ist wie eine Wasserquelle
Des Flusses, den der Sommer austrocknete
Meine Augen weinten so viel Kummer
Dass heute ohne Wasser
Mir der Schmerz antwortet

Geh, sag, dass die Liebe
In meinem Herzen schwelt
Genau wie das Lagerfeuer
Der Johannisnächte
Dass ich leide, ohne sie zu leben
Da ich fern von ihr bin
Ich kann nur klagen

Hey, ich lebe wie ein Vöglein
Das fern vom Nest
Nur daran denkt zurückzukehren