Текст и перевод песни Luiz Gonzaga - A Morte do Meu Avô

Eu era pirritotinho
Quando mamãe decretou
Você é quem vai vingar
A morte do seu avô (bis)

Ganhei punhal enfeitado
Daquela que me criou
Crescí pensando em vingar
A morte do meu avô
A morte do meu avô (bis)
Vida triste, triste vida
Vida triste, meu viver
Eu já tinha inimigo
Muito antes de nascer } bis

Cartilha era o meu rifle
Caneta o meu punhá
Eu na caatinga entrei
Aonde fui estudar (bis)

A professora era o ódio
Cangaço educação
Na reza forte encontrei
A minha religião
A minha religião
A minha religião

Eu queria ser alegre
Eu queria namorar
Eu queria uma viola
Eu queria o luar
Mas eu fui o escolhido
Tinha mesmo que matar

Se o ódio e a vingança
Tem força de satanás
Mais força tem o amor
Fazendo o que ninguém faz (bis)

Mostrou-me a providência
Os olhos de Guiomar
Eu nunca mais atirei
Guardei inté meu punha
Guardei inté meu punha (bis)

Я был pirritotinho
Когда мама постановил
Вы-тот, кто будет мстить
Смерть деда (bis)

Я заработал кинжал украшенный
От того, что меня создал
Crescí, думая как отомстить
Смерть моего дедушки
Смерть моего дедушки (bis)
Жизнь печальная, грустная жизнь
Жизнь грустная, мой жить
Я уже враг
Задолго до восхода } bis

Грунт был мой винтовки
Перо мое punhá
Я на кота) вошел
Куда я пошел учиться (bis)

Учительница была ненависть
Cangaço образование
В реза сильный нашел
Моя религия
Моя религия
Моя религия

Я хотел быть веселым
Я хотел бы встречаться
Я хотел нарушает
Я хотел, чтобы лунный свет
Но я был избран
Было даже, что убить

Ненависть и месть
Есть сила сатаны
Больше сил, любви
Делать то, что никто не делает (bis)

Показал мне провидение
Глаза Когда
Я больше никогда не расстреливали
Я держал inté мой клал
Я держал inté мой клал (bis)