Текст и перевод песни Luiz Gonzaga - A mulher do Sanfoneiro

A mulher do Sanfoneiro

E a mulher do sanfoneiro
Sabe quem é ela?
É aquela da panela
Do caldo que cheira
Lá de baixo da jaqueira
No fim do terreiro
Onde ajunto biriteiro
Que é um Deus dará!

Se o cabra pede uma lapada
No balaio tem
Uma piaba, tripa assada
No balaio tem
Um tira-gosto de redém
No balaio tem
Mas não venha como coisa e outra
Que eu não topo certas coisas
E acaba o xeêm

E o pau quebra
E o pau quebra
E o pau quebra
Vai quebrar
E o pau quebra

E a polícia acaba o brega
E o pau quebra
O sanfoneiro não se entrega
E o pau quebra
Pica a mula, pica a jéga
Chega, chega de chumbrega
Que acabou-se o fuá

La femme du joueur d'accordéon

Et la femme du joueur d'accordéon
Tu sais qui c'est ?
C'est celle de la casserole
Du bouillon qui sent bon
Là sous le jaquier
Au bout de la cour
Où je rassemble les buveurs
C'est un cadeau du ciel !

Si le type demande une tape
Dans le panier il y a
Un poisson-chat, des tripes grillées
Dans le panier il y a
Un en-cas de "redém"
Dans le panier il y a
Mais ne viens pas comme un autre
Parce que je ne suis pas d'accord avec certaines choses
Et ça finit mal

Et le bâton casse
Et le bâton casse
Et le bâton casse
Il va casser
Et le bâton casse

Et la police arrête la fête
Et le bâton casse
Le joueur d'accordéon ne se rend pas
Et le bâton casse
Il frappe la mule, il frappe la jument
Assez, assez de ce bordel
La fête est finie