Aboio Apaixonado - Luiz Gonzaga перевод на немецкий

Aboio Apaixonado

Ei boi, ei boi!
Oh-ih!

Não me chame boiadeiro
Que eu não sou boiadeiro não
Eu sou um pobre vaqueiro
Boiadeiro é o meu patrão
Êêê, ei boi, ei boi!

Vou vender o meu gibão
Eu não quero mais vaquejar
Vou largar esse sertão
Num 'guento mais pelejar
Êêê, ei boi, ei boi!

Vou me embora dessa terra
Porque você não me quer
Vou deixar meu pé de serra
Pru' mode tu, ô mulé'
Êêê, ei boi, ei boi

Faz três dias que eu não como
Faz quatro eu num 'armoço
Pelo amor daquela ingrata
Quero comer e não posso
Êêê, ei boi, ei boi!

Pronto patrão, aqui tá a sua boiada, oh-ih!

Leidenschaftlicher Viehruf

Hey Ochse, hey Ochse!
Oh-ih!

Nenn mich nicht Viehtreiber
Denn ich bin kein Viehtreiber, nein
Ich bin nur ein armer Vaqueiro
Viehtreiber ist mein Herr
Êêê, hey Ochse, hey Ochse!

Ich verkaufe meine Jacke
Ich will nicht mehr mit Rindern ziehen
Ich verlasse diesen Sertão
Ich halte das Kämpfen nicht mehr aus
Êêê, hey Ochse, hey Ochse!

Ich gehe fort von diesem Land
Weil du mich nicht willst
Ich verlasse meinen Bergfuß
Alles wegen dir, oh Frau
Êêê, hey Ochse, hey Ochse

Drei Tage habe ich nichts gegessen
Vier Tage kein Frühstück
Wegen der Liebe zu dieser Undankbaren
Ich will essen, kann aber nicht
Êêê, hey Ochse, hey Ochse!

Fertig, Herr, hier ist Ihre Herde, oh-ih!