Algodão - Luiz Gonzaga перевод на немецкий

Algodão

É preciso ter muque né
Pra catar algodão

Bate a enxada no chão, limpa o pé do algodão
Pois pra vencer a batalha
É preciso ser forte, robusto, valente, ou nascer no sertão
Tem que suar muito pra ganhar o pão
Que a coisa lá né brinquedo não

Mas quando chega o tempo rico da colheita
Trabalhador vendo a fortuna, que beleza
Chama a família e sai, pelo roçado vai
Cantando alegre ai, ai, ai, ai, ai

(Chama a família e sai, pelo roçado vai)
(Cantando alegre ai, ai, ai, ai, ai)

Sertanejo do norte
Vamos plantar algodão
Ouro branco que faz nosso povo feliz
Que tanto enriquece o paíz
Um produto do nosso sertão

Quando chega o tempo rico da colheita
Trabalhador vendo a fortuna, que beleza
Chama a família e sai, pelo roçado vai
Cantando alegre ai, ai, ai, ai, ai

(Chama a família e sai, pelo roçado vai)
(Cantando alegre ai, ai, ai, ai, ai)

Sertanejo do norte
Vamos plantar algodão
Ouro branco que faz nosso povo feliz
Que tanto enriquece o paíz
Produto do nosso sertão

Baumwolle

Man braucht Muckis, nicht wahr
Um Baumwolle zu pflücken

Schlag die Hacke in den Boden, mach den Fuß der Baumwolle frei
Denn um den Kampf zu gewinnen
Muss man stark, robust, mutig sein oder im Sertão geboren sein
Man muss viel schwitzen, um sein Brot zu verdienen
Denn die Sache dort ist kein Kinderspiel

Aber wenn die reiche Erntezeit kommt
Der Arbeiter sieht den Reichtum, welche Schönheit
Ruft die Familie und geht hinaus, geht durch das Feld
Singt fröhlich ai, ai, ai, ai, ai

(Ruft die Familie und geht hinaus, geht durch das Feld)
(Singt fröhlich ai, ai, ai, ai, ai)

Sertanejo des Nordens
Lasst uns Baumwolle pflanzen
Weißes Gold, das unser Volk glücklich macht
Das das Land so sehr bereichert
Ein Produkt unseres Sertão

Wenn die reiche Erntezeit kommt
Der Arbeiter sieht den Reichtum, welche Schönheit
Ruft die Familie und geht hinaus, geht durch das Feld
Singt fröhlich ai, ai, ai, ai, ai

(Ruft die Familie und geht hinaus, geht durch das Feld)
(Singt fröhlich ai, ai, ai, ai, ai)

Sertanejo des Nordens
Lasst uns Baumwolle pflanzen
Weißes Gold, das unser Volk glücklich macht
Das das Land so sehr bereichert
Produkt unseres Sertão