Luiz Gonzaga - Baião da Garoa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Luiz Gonzaga - Baião da Garoa




Baião da Garoa
Байао мороси
Na terra seca
На сухой земле,
Quando a safra não é boa
Когда урожай не удался,
Sabiá não entoa
Сабиа не поет,
Não milho e feijão
Нет ни кукурузы, ни фасоли.
Na Paraíba
В Параибе,
Ceará, nas Alagoas
Сеаре, в Алагоасе,
Retirantes que passam
Переселенцы, что проходят,
Vão cantando seu rojão
Поют свою жалобную песню.
Ta, la-la-la, la-la-la
Та, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ta, la-la-la, la-la-la
Та, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ta, la-la-la, la-la-la
Та, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ta, la-la-la, la-la-la
Та, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Meu São Pedro, me ajude
Мой Святой Петр, помоги мне,
Mande chuva, chuva boa
Пошли дождь, хороший дождь,
Chuvisqueiro, chuvisquinho
Моросящий, мелкий,
Nem que seja uma garoa
Даже если это будет просто морось.
Uma vez choveu na terra seca
Однажды дождь прошел на сухой земле,
Sabiá então cantou
Сабиа тогда запела,
Houve tanta fartura
Было там столько изобилия,
Que o retirante voltou
Что переселенец вернулся.
Ta, la, la-la, la-la
Та, ла, ла-ла, ла-ла
Ta, la, la-la, la-la
Та, ла, ла-ла, ла-ла
Ta, la-la, la-la-la
Та, ла-ла, ла-ла-ла
La-la-la, la-lai
Ла-ла-ла, ла-лай
Oi! Graças a Deus
О! Слава Богу,
Choveu, garoou
Пролился дождь, моросило.





Авторы: Luis Gonzaga Herve Cordovil


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.