Текст и перевод песни Luiz Gonzaga - Balanço do Calango

Balanço do Calango

Ôi lelê, calango ê
Ôi lelê, calango á

No balanço do calango
Quero ver calangueá
O calango vem de Minas
Fui eu que mandei buscar
Dança velho, dança moço
Qualquer um pode dançar

Desculpe dono da casa
Eu dançá de pé no chão
Eu cheguei de muito longe
Não sabia da função

Tô caçando um sanfoneiro
Na sanfona bom que trove
Vou chamá José meu mano
Pra tirá prova dos nove

Mete o dedo na sanfona
Quero ver baixo falá
Sanfoneiro quando é bom
Não deixa o baile esfriá
Quem não pode, não ensina
Deixa quem pode ensiná
Quem não pode com mandinga
Num carrega patuá

Balanço do Calango

Oh ma chérie, le calango est là
Oh ma chérie, le calango est là

Au rythme du calango
Je veux voir le calango danser
Le calango vient du Minas
C'est moi qui l'ai fait venir
Danse, vieux, danse, jeune homme
Tout le monde peut danser

Excusez-moi, maître de maison
Je danse debout sur le sol
Je suis venu de loin
Je ne connaissais pas la fête

Je cherche un accordéoniste
Un accordéon qui gronde
J'appellerai mon frère José
Pour qu'il fasse la preuve du neuf

Mets ton doigt sur l'accordéon
Je veux entendre les basses parler
Un accordéoniste quand il est bon
Ne laisse pas le bal se refroidir
Celui qui ne peut pas, n'enseigne pas
Laisse ceux qui peuvent enseigner
Celui qui ne peut pas avec la magie
Ne porte pas de charme