Текст и перевод песни Luiz Gonzaga - Bamboleado
Mas
que
ritmo
quente,
que
bamboleado
But
what
a
hot
rhythm,
what
a
sway
Que
tem
o
maxixe
e
o
samba
rasgado
That's
got
maxixe
and
samba
torn
(Que
até
faz
a
gente
se
descontrolar)
(That
even
makes
us
lose
control)
Ao
som
do
maxixe,
a
gente
enloquece
To
the
sound
of
the
maxixe,
we
go
crazy
Da
vida
se
esquece
e
começa
a
sambar
We
forget
about
life
and
start
to
samba
(Samba
iô
iô,
oi
samba
iaiá)
(Samba
iô
iô,
oh
samba
iaiá)
Mas
que
ritmo
quente,
que
bamboleado
But
what
a
hot
rhythm,
what
a
sway
Que
tem
o
maxixe
e
o
samba
rasgado
That's
got
maxixe
and
samba
torn
(Que
até
faz
a
gente
se
descontrolar)
(That
even
makes
us
lose
control)
Ao
som
do
maxixe,
a
gente
enloquece
To
the
sound
of
the
maxixe,
we
go
crazy
Da
vida
se
esquece
e
começa
a
sambar
We
forget
about
life
and
start
to
samba
(Samba
iô
iô,
oi
samba
iaiá)
(Samba
iô
iô,
oh
samba
iaiá)
Com
rima
e
cadência
do
samba,
enloqueço
With
the
rhyme
and
rhythm
of
samba,
I
go
crazy
Da
vida
me
esqueço
e
começo
a
sambar
I
forget
about
life
and
start
to
samba
Eu
tenho
no
corpo
o
micróbio
do
samba
I
have
the
samba
microbe
in
my
body
Macaco
me
lamba
se
eu
não
requebrar
Bless
my
soul
if
I
don't
dance
(Eu
tenho
no
corpo
o
micróbio
do
samba)
(I
have
the
samba
microbe
in
my
body)
(Macaco
me
lamba
se
eu
não
requebrar)
(Bless
my
soul
if
I
don't
dance)
Mas
que
ritmo
quente,
que
bamboleado
But
what
a
hot
rhythm,
what
a
sway
Que
tem
o
maxixe
e
o
samba
rasgado
That's
got
maxixe
and
samba
torn
(Que
até
faz
a
gente
se
descontrolar)
(That
even
makes
us
lose
control)
Ao
som
do
maxixe,
a
gente
enloquece
To
the
sound
of
the
maxixe,
we
go
crazy
Da
vida
se
esquece
e
começa
a
sambar
We
forget
about
life
and
start
to
samba
(Samba
iô
iô,
oi
samba
iaiá)
(Samba
iô
iô,
oh
samba
iaiá)
Mas
que
ritmo
quente,
que
bamboleado
But
what
a
hot
rhythm,
what
a
sway
Que
tem
o
maxixe
e
o
samba
rasgado
That's
got
maxixe
and
samba
torn
(Que
até
faz
a
gente
se
descontrolar)
(That
even
makes
us
lose
control)
Ao
som
do
maxixe,
a
gente
enloquece
To
the
sound
of
the
maxixe,
we
go
crazy
Da
vida
se
esquece
e
começa
a
sambar
We
forget
about
life
and
start
to
samba
(Samba
iô
iô,
oi
samba
iaiá)
(Samba
iô
iô,
oh
samba
iaiá)
Com
rima
e
cadência
do
samba,
enloqueço
With
the
rhyme
and
rhythm
of
samba,
I
go
crazy
Da
vida
me
esqueço
e
começo
a
sambar
I
forget
about
life
and
start
to
samba
Eu
tenho
no
corpo
o
micróbio
do
samba
I
have
the
samba
microbe
in
my
body
Macaco
me
lamba
se
eu
não
requebrar
Bless
my
soul
if
I
don't
dance
(Eu
tenho
no
corpo
o
micróbio
do
samba)
(I
have
the
samba
microbe
in
my
body)
(Macaco
me
lamba
se
eu
não
requebrar)
(Bless
my
soul
if
I
don't
dance)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luiz Gonzaga, Miguel Lima
Альбом
Xamego
дата релиза
15-04-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.