Luiz Gonzaga - Bamboleado - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Luiz Gonzaga - Bamboleado




Bamboleado
Bamboleado
Mas que ritmo quente, que bamboleado
Mais quel rythme chaud, quel bamboleo
Que tem o maxixe e o samba rasgado
Qui a le maxixe et le samba déchiré
(Que até faz a gente se descontrolar)
(Qui nous fait même perdre le contrôle)
Ao som do maxixe, a gente enloquece
Au son du maxixe, on devient fou
Da vida se esquece e começa a sambar
On oublie la vie et on commence à sambar
(Samba iô, oi samba iaiá)
(Samba iô, oh samba iaiá)
Mas que ritmo quente, que bamboleado
Mais quel rythme chaud, quel bamboleo
Que tem o maxixe e o samba rasgado
Qui a le maxixe et le samba déchiré
(Que até faz a gente se descontrolar)
(Qui nous fait même perdre le contrôle)
Ao som do maxixe, a gente enloquece
Au son du maxixe, on devient fou
Da vida se esquece e começa a sambar
On oublie la vie et on commence à sambar
(Samba iô, oi samba iaiá)
(Samba iô, oh samba iaiá)
Com rima e cadência do samba, enloqueço
Avec la rime et le rythme du samba, je deviens fou
Da vida me esqueço e começo a sambar
J'oublie la vie et je commence à sambar
Eu tenho no corpo o micróbio do samba
J'ai le microbe du samba dans mon corps
Macaco me lamba se eu não requebrar
Le singe me lèche si je ne bouge pas
(Eu tenho no corpo o micróbio do samba)
(J'ai le microbe du samba dans mon corps)
(Macaco me lamba se eu não requebrar)
(Le singe me lèche si je ne bouge pas)
Mas que ritmo quente, que bamboleado
Mais quel rythme chaud, quel bamboleo
Que tem o maxixe e o samba rasgado
Qui a le maxixe et le samba déchiré
(Que até faz a gente se descontrolar)
(Qui nous fait même perdre le contrôle)
Ao som do maxixe, a gente enloquece
Au son du maxixe, on devient fou
Da vida se esquece e começa a sambar
On oublie la vie et on commence à sambar
(Samba iô, oi samba iaiá)
(Samba iô, oh samba iaiá)
Mas que ritmo quente, que bamboleado
Mais quel rythme chaud, quel bamboleo
Que tem o maxixe e o samba rasgado
Qui a le maxixe et le samba déchiré
(Que até faz a gente se descontrolar)
(Qui nous fait même perdre le contrôle)
Ao som do maxixe, a gente enloquece
Au son du maxixe, on devient fou
Da vida se esquece e começa a sambar
On oublie la vie et on commence à sambar
(Samba iô, oi samba iaiá)
(Samba iô, oh samba iaiá)
Com rima e cadência do samba, enloqueço
Avec la rime et le rythme du samba, je deviens fou
Da vida me esqueço e começo a sambar
J'oublie la vie et je commence à sambar
Eu tenho no corpo o micróbio do samba
J'ai le microbe du samba dans mon corps
Macaco me lamba se eu não requebrar
Le singe me lèche si je ne bouge pas
(Eu tenho no corpo o micróbio do samba)
(J'ai le microbe du samba dans mon corps)
(Macaco me lamba se eu não requebrar)
(Le singe me lèche si je ne bouge pas)





Авторы: Luiz Gonzaga, Miguel Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.