Luiz Gonzaga - Bandeira Dois - перевод текста песни на русский

Bandeira Dois - Luiz Gonzagaперевод на русский




Bandeira Dois
Второй флаг (Таксометр)
Essa reza é boa
Эта молитва хороша,
Essa reza é braba
Эта молитва сильна,
Essa reza agrada
Эта молитва радует
Quem quiser cantar
Того, кто хочет петь.
Essa reza é forte
Эта молитва крепка,
Essa reza ajuda
Эта молитва помогает
Essa reza é forte
Эта молитва сильна
Para quem precisar
Для тех, кому нужно.
Olerê, lerê Ai Pai Joaquim
Олере, лере, Ой, отец Иоаким,
Olerê, lerê Ai, meu São Tomé Sou chofrer de praça
Олере, лере, Ой, мой Святой Фома! Я таксист,
Muito independente
Очень независимый
De qualquer encrenca
От любых неприятностей,
Saio muito bem
Выхожу из них с честью.
Sou desinibido, inteligente
Я раскован, умен,
Dentro do meu carro
В своей машине
Sei que sou alguém
Знаю, что я кое-что значу.
Olerê, lerê
Олере, лере,
Vou lhe dizer
Скажу тебе,
Sete e três são dez
Семь и три десять,
tropeça quem não olha
Спотыкается лишь тот, кто не смотрит,
Onde bota os pés
Куда ставит ноги.
Passou das dez
Прошло десять,
Ou subiu ladeira
Или поднялся в гору,
Se mandar entrar no túnel
Если попросишь проехать по туннелю,
É na outra bandeira
То это по второму тарифу.
Se estou cansado
Если я устал,
Boto em oficina
Отправляю в мастерскую.
O meu carro quebrado
Моя машина сломана
Ou falta gasolina
Или кончился бензин.
Escreveu não leu
Написал, не прочитал,
É bandeira dois
Это второй тариф.
em Deus e na tábua
Вера в Бога и педаль в пол,
Pra cobrar depois
Чтобы потом получить деньги.





Авторы: Arnoldo Medeiros, Fred Falcão


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.