Chico Valente - Luiz Gonzaga перевод на французский

Chico Valente

No interior das Alagoas
Num lugar prá lá de quente } bis
Pro lugar ficar pior
Nasceu Chico Valente

Desde menino sempre foi danado
Deixava o povoado sempre em confusão
Na escola não foi, nem passou por perto
Dizia que o mundo não estava certo
Falar bonito pra viver na roça
Morar só em palhoça e dormir no chão
Também quem é filho de Anacleto
Já assina o nome, não morre analfabeto } bis

No interior das Alagoas
Num lugar prá lá de quente
Pro lugar ficar pior
Cresceu Chico Valente } bis

No pau de fogo se formou
Foi doutor em valentina
Meio mundo enfrentou
Ninguém lhe desmentia
Por certo dia viu em seu caminho
A flor mais perfumada lá da região
Falou de amores, seguiu sorrindo
Os passos aflitos de Conceição
Moça bonita, jóia prometida
Para enfeitar a vida de um seu doutor
E assim enfrentou pela vez primeira
Valente que lutou pelo seu amor

No interior das Alagoas
Num lugar pra lá de quente } bis
Pro lugar ficar melhor
Morreu Chico Valente

Chico Valente

Dans l'intérieur des Alagoas
Dans un endroit chaud } bis
Pour que l'endroit soit encore pire
Est né Chico Valente

Depuis son enfance, il a toujours été diabolique
Il laissait le village toujours en confusion
Il n'est pas allé à l'école, il ne s'est même pas approché
Il disait que le monde n'était pas juste
Parler joliment pour vivre à la campagne
Vivre dans une cabane et dormir par terre
Aussi, qui est le fils d'Anacleto
Il signe déjà son nom, il ne meurt pas analphabète } bis

Dans l'intérieur des Alagoas
Dans un endroit chaud
Pour que l'endroit soit encore pire
Chico Valente a grandi } bis

Il s'est formé au feu de joie
Il était docteur en galanterie
Il a affronté la moitié du monde
Personne ne le contredisait
Un jour, il a vu sur son chemin
La fleur la plus parfumée de la région
Il a parlé d'amour, il a continué à sourire
Les pas pressés de Conceição
Belle jeune fille, joyau promis
Pour décorer la vie d'un docteur
Et ainsi, il a affronté pour la première fois
Valente qui s'est battu pour son amour

Dans l'intérieur des Alagoas
Dans un endroit chaud } bis
Pour que l'endroit soit meilleur
Chico Valente est mort