Dezessete E Setecentos - Luiz Gonzaga перевод на немецкий

Dezessete E Setecentos

Eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos!
Dezessete e setecentos!
Dezesseis e setecentos!

Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos!
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!
Porque dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!

Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos!
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!
Dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!

Sou diplomata
Frequentei academia
Conheço geografia
Sei até multiplicar
Dei vinte mango
Pra pagar três e trezentos
Dezessete e setecentos
Você tem que me voltar

É dezessete e setecentos!
É dezesseis e setecentos!
É dezessete e setecentos!
É dezesseis e setecentos!

Mas se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos!
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!

Mas olha aqui
Se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos!
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!

Eu acho bom
Você tirar os nove fora
Evitar que eu vá embora
E deixe a conta sem pagar
Eu já lhe disse
Que essa droga está errada
Vou buscar a tabuada
E volto aqui pra lhe provar

Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos!
É dezessete e setecentos!
É dezesseis e setecentos!

Mas se lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos!
Porque dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!

Mas rapaz olha aqui
Se eu lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos!
Mas é dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!

Mas se lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos!
Mas dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!
Porque dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!

Não, pera aí
Mas se lhe dei vinte mil réis
Pra pagar três e trezentos
Você tem que me voltar
Dezesseis e setecentos!
Mas porque
Dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!

Mas olha aqui rapá
Dezesseis e setecentos!
Dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!
Mas não é dezessete e setecentos?
Dezesseis e setecentos!
Dezesseis e setecentos?
Dezesseis e setecentos!

Então deixa
É por isso que não gosto
De discutir com gente ignorante
Por isso é que o Brasil
Não "progrede" nisso...

Siebzehn und Siebenhundert

Ich gab dir zwanzigtausend Réis
Um drei und dreihundert zu zahlen
Du musst mir zurückgeben
Sechzehn und siebenhundert!
Siebzehn und siebenhundert!
Sechzehn und siebenhundert!

Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um drei und dreihundert zu zahlen
Du musst mir zurückgeben
Sechzehn und siebenhundert!
Aber sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!
Warum sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!

Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um drei und dreihundert zu zahlen
Du musst mir zurückgeben
Sechzehn und siebenhundert!
Aber sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!
Sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!

Ich bin Diplomat
Besuchte die Akademie
Kenne Geographie
Kann sogar multiplizieren
Gab zwanzig Mango
Um drei und dreihundert zu zahlen
Siebzehn und siebenhundert
Du musst mir zurückgeben

Es ist siebzehn und siebenhundert!
Es ist sechzehn und siebenhundert!
Es ist siebzehn und siebenhundert!
Es ist sechzehn und siebenhundert!

Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um drei und dreihundert zu zahlen
Du musst mir zurückgeben
Sechzehn und siebenhundert!
Aber sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!

Aber hör mal
Wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um drei und dreihundert zu zahlen
Du musst mir zurückgeben
Sechzehn und siebenhundert!
Aber sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!
Aber sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!

Ich finde es gut
Dass du die Neun weglässt
Damit ich nicht einfach gehe
Und die Rechnung unbezahlt lasse
Ich hab dir gesagt
Dass diese Rechnung falsch ist
Ich hole das Einmaleins
Und komme zurück, um es dir zu beweisen

Du musst mir zurückgeben
Sechzehn und siebenhundert!
Es ist siebzehn und siebenhundert!
Es ist sechzehn und siebenhundert!

Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um drei und dreihundert zu zahlen
Du musst mir zurückgeben
Sechzehn und siebenhundert!
Warum sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!

Aber Junge, hör zu
Wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um drei und dreihundert zu zahlen
Du musst mir zurückgeben
Sechzehn und siebenhundert!
Aber ist das sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!

Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um drei und dreihundert zu zahlen
Du musst mir zurückgeben
Sechzehn und siebenhundert!
Aber sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!
Warum sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!

Nein, warte mal
Aber wenn ich dir zwanzigtausend Réis gab
Um drei und dreihundert zu zahlen
Du musst mir zurückgeben
Sechzehn und siebenhundert!
Aber warum
Sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!

Aber hör mal, Alter
Sechzehn und siebenhundert!
Sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!
Aber sind das nicht siebzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!
Sechzehn und siebenhundert?
Sechzehn und siebenhundert!

Dann lass es
Deshalb mag ich es nicht
Mit unwissenden Leuten zu diskutieren
Deshalb kommt Brasilien
Nicht "voran" in dieser Sache...