Текст и перевод песни Luiz Gonzaga - Marimbondo
O
marimbondo
vindo
peneirando
a
asa
Le
bourdon
arrive
en
battant
des
ailes
Para
entrar
em
nossa
casa
chega
chuva
no
sertão
Pour
entrer
dans
notre
maison,
la
pluie
arrive
dans
le
sertão
Pra
matá
fome
da
muiê
e
nosso
fio
Pour
calmer
la
faim
de
ma
femme
et
de
notre
fils
Amassa
coco
e
assa
mio
na
fogueira
de
São
Jõao
On
écrase
la
noix
de
coco
et
on
fait
cuire
du
manioc
sur
le
feu
de
la
Saint-Jean
Setembro
vem
aí
Septembre
arrive
Tem
safra
de
algodão
Il
y
a
la
récolte
de
coton
Setembro
vem
aí
Septembre
arrive
Tem
safra
de
algodão
Il
y
a
la
récolte
de
coton
Setembro
vem
aí
Septembre
arrive
Tem
safra
de
algodão
Il
y
a
la
récolte
de
coton
Setembro
vem
aí
Septembre
arrive
Tem
safra
de
algodão
Il
y
a
la
récolte
de
coton
Pelo
São
João
é
toda
re
da
fogueira
Autour
de
la
Saint-Jean,
tout
le
monde
danse
autour
du
feu
Morena
faceira
falacom
toda
atenção
La
brune
joyeuse
parle
avec
toute
son
attention
Olhe
seu
Mané
você
vai
sê
meu
cumpadi,
Regarde,
mon
Mané,
tu
seras
mon
parrain,
Vou
ser
sua
cumadi
em
louvor
a
São
Jõao
Je
serai
ta
marraine
en
l'honneur
de
la
Saint-Jean
São
Jõao
dormiu
La
Saint-Jean
s'est
endormie
São
Jõao
acordou
La
Saint-Jean
s'est
réveillée
Vamos
sê
cumpadi
que
São
Jõao
mandou
Nous
allons
être
parrain
et
marraine,
c'est
la
Saint-Jean
qui
l'a
décidé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.