Luiz Gonzaga - Menestrel do Sol - перевод текста песни на русский

Menestrel do Sol - Luiz Gonzagaперевод на русский




Menestrel do Sol
Менестрель солнца
Pego a estrada sem descanso
Я иду по дороге без отдыха,
Sem parar para ver
Не останавливаясь, чтобы увидеть
Tempo e chão que percorridos gritos que eu plantei
Время и землю, что я прошел, крики, что посеял.
Menestrel do sol
Менестрель солнца,
Na vida eu cantei
В жизни я только пел,
Juntando irmão com irmão
Объединяя брата с братом.
Eu esquecia de viver
Я забывал жить.
Ai, ai quanta saudade
Ах, как много тоски
Do beijo que eu não dei
По поцелую, который я не подарил,
As coisas eu que não tive
Вещи, которых у меня не было,
São lembranças que eu guardei
это воспоминания, что я храню.
Ai, ai que curta vida
Ах, какая короткая жизнь
Pra quem tanto viveu
Для того, кто так много жил,
Os sonhos de outras vidas
Мечты других жизней,
Que ajudei com o canto meu
Которым я помог своим пением.
Ouro e terra, e eu cantando sem me aperceber
Золото и земля, а я пел, не замечая
Dos momentos que eram meus
Моментов, которые были моими,
Não voltam mais, eu sei.
Они больше не вернутся, я знаю.
Menestrel do sol
Менестрель солнца,
Caminhos que andei
Пути, которыми я шел,
Destino dividiu
Судьба разделила
Em mil destinos meu viver
На тысячи судеб мою жизнь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.